Sing Little Bird Sing

Cante, Pássaro, Cante

Sing Little Bird Sing

CanteSing
pássaro, cantelittle bird sing
carregue a cançãocarry the song
como se fosse sualike it was your own

SorriaSmile
pássaro, sorrialittle bird, grin
ninguém por pertono one along
ficará sozinhowill be alone

Vou te cantar uma cançãoI'll sing you a song
que viajou no tempothat's travelled through time
por dez mil anosfor ten thousand years

e se eu não estiver erradoand if I'm not wrong
é sua canção e a minhait's your song and mine
posso enxugar suas lágrimas?may I dry your tears?

Eu me apresso em agradarI hasten to please
diga que possotell me I may
cantar uma vezsing me one time

Eu caio de joelhosI fall to my knees
cantando sua cançãosinging your song
e oferecendo a minhaand offering mine

Vou ficar ao seu ladoI'll stay to your side
e viajar à noiteand travel by night
para areias distantesto far away sands

Vou deixar meu orgulhoI'll cast off my pride
com uma canção dentrowith one song inside
e um coração nas minhas mãosa heart in my hands

CanteSing
pássaro, cantelittle bird sing
ilumine o céulight up the sky
como você fazthe way that you do

Não vou dizer uma palavraI won't say a word
imploro com meus olhosplead through my eyes
estou implorando por vocêI'm pleading with you

Vou te cantar uma cançãoI'll sing you a song
que viajou no tempothat's travelled through time
por dez mil anosfor ten thousand years

e se eu estiver tão erradoand if I'm that wrong
é sua canção e a minhait's your song and mine
e eu vou enxugar suas lágrimasand I'll dry your tears