Im Losing You

Estou Perdendo Você

Im Losing You

Às vezes eu não consigo encontrar as palavras pra explicar exatamente como me sintoSometimes I can't find the words to explain exactly how I feel
porque é profundo, muito profundocause it's deep, real deep
e eu só espero que você consiga ver quão profundo é ouvindo essa cançãoand I just hope that you can see how deep it is by listenin' to this song

agora deixa eu abrir meu coraçãonow let me open up my heart
e deixar você ler o que eu escreviand let you read just what I wrote
quando você deu os últimos passos da morte e deixou meu coração partido em doiswhen you had took them final steps of death and left my heart broken in two
mas você tinha que ir, drogabut you had to damn
Eu queria poder conversar com o homem eternoI wish that I could have a talk with the eternal man
Eu queria que você estivesse aqui comigo agora segurando minha mãoI wish that you was here with me right now holdin' my hand
Eu sinto que não consigo continuar e ninguém entendeI feel I can't go on and don't nobody understand
isso me faz perguntar por quêit's makes me wonder why
se eu tiver que morrerand if I have to die
por que esse é meu maior medowhy is this my biggest fear
Eu só posso olhar pra cima e deixar o céu enxugar minhas lágrimasI can only look above and just let heaven wipe my tears

porque se eu estou perdendo vocêcause if I'm losing you
e se eu estou perdendo vocêand if I'm losing you
a quem eu vou confiar, e quem vai ouvir meu gritoto whom will I confide, and who will hear my cry
e se eu estou perdendo vocêand if I'm losing you
então você vai me ver passarthen will you see me through
durante o dia, durante a noitethrough the day through the night
mesmo que você tenha ido, você vai ficarthough you're gone will you stay
ao meu ladoby my side

tudo que eu quero?that all my ?
Eu quero conversar com o Senhor, meu paiI wanna talk to the Lord my father
obrigado por me abençoar quando os outros não se importavamthanks for blessing me when the others wouldn't bother
a vida continua, tenho que me manter fortelife goes on, got to stay strong
Eu cometi alguns errosI'da done some wrong
mas também fiz algumas coisas certasbut I'da done some right too
chorei em noites solitárias tambémcried some lonely nights too
e no meu coração ninguém sabe a dorand in my heart nobody knows the pain
uma chance de esconder issoa chance to hide it
segurando minhas lágrimasholding back my tears
uma chance de lutar contra issoa chance to fight it
mas está se acumulando dentro de mim, esse peso pesadobut it's buildin' up inside of me this heavy load
me ajude, Senhor, antes que eu explodahelp me Lord before I explode
por favor, leve minha almaplease take my soul

porque se eu estou perdendo vocêcause if I'm losing you
e se eu estou perdendo vocêand if I'm losing you
a quem eu vou confiar, e quem vai ouvir meu gritoto whom will I confide, and who will hear my cry
e se eu estou perdendo vocêand if I'm losing you
então você vai me ver passarthen will you see me through
durante o dia, durante a noitethrough the day through the night
mesmo que você tenha ido, você vai ficarthough you're gone will you stay
ao meu ladoby my side

veja, eu não sei se consigo dizer adeus ao ontemsee I don't know if I could say goodbye to yesterday
porque quando você vai e vai pro céu, é...cause when you leave and goto heaven it's