In Sorrow I Rise

Em Sorrow me levanto

In Sorrow I Rise

Uma vez entrei enfrentar esse abismo,Once I entered brave this abyss,
Conhecer a verdade deve estar alémKnowing truth must lie beyond
Ter escolhido caminhos da mais profunda tristeza;Have choosen paths of deepest sorrow;
Palavra de Saturno reinará alémSaturn's word shall reign beyond
Tão frio neblina este se sente em meu rosto,So cold this haze feels on my face,
Tão escuro e significativo o seu toqueSo dark and meaningful his touch
Abraçou totalmente o meu ser,Embraced entirely my being,
Realizada pela escuridão 'gentilmente embreagemHeld by darkness' gently clutch

Desde sacrificado a minha esperança e andou,Since sacrificed my hope and walked,
Através destes vales de angústiaAcross these valleys of distress
Tenho visto tantas almas ainda esmagados,Have seen so many souls yet crushed,
Estão murchando, lentamente deprimirAre withering, slowly depress
E se desvanece como ainda nenhuma luz aparece,And fade as still no light appears,
Pode sentir-me ainda aqui deitadoCan feel myself yet down here lying
Forças sendo drenada pela angústia,Forces being drained by angst,
A realidade está morrendo lentamenteReality is slowly dying

Mas logo eu me sinto uma visão crescente,But soon I feel insight rising,
Onde antes era tristeza e melancoliaWhere once was sorrow and gloom
Nascido nas cinzas de desespero,Born in the ash of desperation,
Cresce minha sabedoria supremaGrows my ultimate wisdom
Saturno, tu callst me novamente,Saturn, thou callst me again,
Em toda a minha largura internaAcross my inner widths
Seu caminho foi o dom,Your path was the gift,
E não o seu fimAnd not its ending

Uma vez eu ganhei esse conhecimento,Once I gained this knowledge,
Cada passo a mais eu cresçoEvery step further I grow
O que antes era a condenação,What once was damnation,
Finalmente torna-se a ascensãoFinally becomes ascension
Segurando a tecla que eu vá,Holding the key I proceed,
Desperto do sono agoniaAwakened from agonal slumber
A viagem chega ao seu fim,The journey comes to its end,
Como vem minaAs comes mine