Extraneous

Extravagante

Extraneous

Exploração do portal do tempo,Exploration of the time portal,
escondido na sua cabeça.hidden in your head.
É a única forma de se libertar,Is the only to free yourself,
do caminho iluminado à frente.from lighted path ahead

Saltando do caminho batido,Leaping from the beaten path,
para um território desconhecido,into unknown territory,
você não vê nada,you see nothing,
você não sabe de nada,you know nothing,
mas sente tudo.but you feel it all.

Agora livre, na escuridãoNow free, in the darkness
onde tudo está guardado,where all is tucked,
em seu canto ou fenda,in it's nook or cranny,
esperando,waiting,
revigorado,invigorated,
Liberado pelo cheiro,Unleashed by the scent,
felicidade.happiness.

Você iluminou seu cantinho,You lit up your little corner,
na tentativa de saber,in attempt to know,
você não sabe o que quer saber,you do not know what you want to know,
a obsessão tomou conta,obsession has taken control,
só agora você sente o que vem,only now you feel what's coming,
você teme isso,you fear it,
só porque não sabe.only because you dont know.

O conforto se foi,Comfort is gone,
a liberdade se foi,freedom is gone,
tudo está perdido.all is lost.
e você não pode correr,and You cannot run,
não tente nem se esconder.dont even try to hide.

Lutar ou fugir entra em ação,Fight or flight kicks in,
a confusão começou.befuddlment has begun.
Está prestes a começar...It's to begin...
de onde?where?
é este o fim?is this the end?

A caça por si mesmo começou.The hunt for yourself has begun.
mas você não pode se cobrir,but you cannot cover,
quando você é o caçador,when you're the hunter,
mas a presa.but the prey.

à beira da insanidade,on the verge of insanity,
você agarra o ar,you grasp the air,
dá um passo para fora da borda.step off the edge.
segure firme, não solte,hold on, dont let go,
mas não há nada lá,but there's nothing there,
é só o ar.its only the air.

Só há um jeito de sair!There's only one way out!
Abra seus olhos,Open your eyes,
apenas perceba,just realize,
você não pode encontrar liberdade.you cannot find freedom.

Você é você,You are you,
a liberdade está ao seu redor,freedom is all around you,
não cave por liberdade... muitas raízes,donot dig for freedom... too many roots,
lugar nenhum é em todo lugar.nowhere is everywhere.
medo é igual a escravidãofear equals slavery
não se mate por isso, pois isso te matarádo not kill yourself for it shall kill you
a liberdade não está sob seu queixo.freedom is not under your chin.
e buscar quem você é não está à sua frenteand searching for who you are is not in front of you
então não se preocupe com o espelho, pois ele só zomba e observaso do not bother with the mirror for it only mocks and stares
você está dentro de você.you're inside of you.

A liberdade sempre foi e sempre será,Freedom has been and always will be,
você não pode tirá-la.you cannot take it away.
a liberdade de influência já está aqui,freedom of influence is already here,
não pode,it cannot,
não vai,it will not,
me conquistar.conquer me.

Eu sou euI am me

Você é você?Are you, you?
A besta dentro de você não é nada além de medo,The beast inside you is nothing but fear,
libere-a.release it.
então não a tema, pois ela pode desaparecer facilmente...so do not fear it for it can easily disappear...
apenas perceba (sussurro prolongado)just realize (long drawn out whisper)