Forever And A Day

Para Sempre e Um Dia

Forever And A Day

Parece.It seems.
Como tudo.Just like everything.
Não é reconfortante.Its not comforting.
Do jeito que me sinto.The way I feel.
Eu preferiria estar sozinho.Id rather be alone.

Trancado bem dentro de mim.Locked deep inside myself.
Uma chave que busco encontrar.A key I search to find.
Sem jeito de ver lá dentro.No way to see in there.
Estou completamente cego.Am I completely blind.
Por que você não pode me deixar aqui?Why cant you leave me here?
Às vezes, eu preferiria morrer.Sometimes, Id rather die.

Você está aqui.Youre here.
Eu tenho algo.I have something.
Parece menos vazio.It feels less empty.
Quando você está por perto.When youre near.
Então eu não me sinto sozinho.Then I dont feel alone.

Amarrado a você.Tied tight to yourself.
Tão forte que não consigo me esconder.So strong that I cant hide.
É como se eu estivesse sempre lá.Its like Im always there.
No seu coração e na minha mente.In your heart and In my mind.
Por que você não pode me deixar aqui?Why cant you leave me here?
Às vezes, eu gostaria de tentar.Sometimes, Id like to try.

mas eu vou ficar com você.but I'll stay with you.
Para sempre.Forever.
Para sempre, e um dia.Forever, and a day.
Algum dia.Some day.
Nós vamos encontrar.We will find.
Um lugar melhor para brincar.A better place to play.

Encontrar um jeito de se levantar.Find a way to raise up.
Acima dessa luta.Up above this strife.
E lutar, para alcançar.And strive, to reach.
Para alcançar uma vida melhor.To reach a better life.
Um lugar mais seguro para brincar.A safer place to play.

Parece.It seems.
Como tudo.Just like everything.
Não é tão reconfortante.Its not quite comforting.
Do jeito que me sinto.The way I feel.
Que eu não estou sozinho.That Im not alone.

Preso dentro de você.Stuck down inside of you.
Um lugar onde posso me esconder.A place where I can hide.
Sem jeito de ver lá dentro.No way to see in there.
Estou completamente cego.I am completely blind.
Por que você não pode ficar aqui?Why cant you stay in here?
Esses momentos, eu preferiria morrer.These times, Id rather die.

E isso estaria tudo bem.And that would be alright.
Ok, para mim.Ok, with me.
Bem, se não,Well If not,
então eu só estou sozinho.then im just lonely.