Chant of a Poor Man

Canto de um Homem Pobre

Chant of a Poor Man

Terra, que sofrimento, é, sofredorEarth, what a sufferation, yeah, sufferer

Eu prefiro viver minha vida como um homem pobreI would rather live my life as a poor man
Do que viver na corrupçãoThan to live inna corruption
Desde que nasci, cresci em sofrimentoFrom when me born me grow in sufferation
A pobreza não tem, não tem corA poverty don't no, no complextion
Na favela é a mesma situaçãoInna the ghetto its the same situation
Cão come cão, então não dá pra confiar em ninguémDog a eat dog so you can't trust no-one
Os informantes estão coletando informaçõesInformer them a gather information
Colocam outro cara, eu digo, na detençãoPut a next man me seh down inna detention

Vicioso, som pesadoVicious, boom sound

Esse é o canto de um homem pobreA this is a chant of a poor man
Esse é o canto de um homem pobreThis is a chant of a poor man
Eu grito, levanta, enfrenta o inimigoMe holla rise up, face the enemy
Mostra pra eles que somos firmes e estamos prontosShow dem we solid, an we ready
Levanta, enfrenta o inimigoRise up face the enemy
Firme como uma rocha e você sabe que estamos prontosSolid as a rock an you know seh we ready
É hora de saber que temos que lutarIt is the time that you know we have to fight
Temos que nos levantar e lidar com eles da maneira certaWe have too stand up and deal with them right
É hora de saber que temos que lutarIt is the time that you know we have to fight
Temos que nos levantar e lidar com eles da maneira certaWe have to stand up and deal with them right

Esse é o canto de um homem pobreThis is a chant of a poor man
Esse é o canto de um homem pobreThis is a chant of a poor man

Bagunça, olha isso, tudo certoRoughouse, watch this, well alright
Só esquentando, mano, selecionador, faz acontecerJus warming in man, selector, do it

Forma um círculo, acende o baseado, vamos chamar o rastaForm a circle, light the chalice, mek we call the rasta man
Vamos tocar o tambor, vamos cantar contra a BabilôniaMek we beat the bingi drum, mek we chant down babylon
É só natural, você sabe, a erva na minha vida eu queimo com respeitoIt's jus natural, you know tue herb inna me life me burn ital
Não quero semente, nem talo, não queimo pétalaMe no want no seed, no stalk, a me no burn no petal
É só os brotos da erva, que eu prefiroIt's jus the buds on the herb, to which me partial
Queimo pela grama e pela onça, porque eu sou um generalBurn it by the key and by the ounce cor me a general
Coloca na minha piteira, vencemos qualquer batalha, batalha, batalha, batalhaLick it inna me pipe, we win any battle, battle, battle, battle

É hora de saber que temos que lutarIt is tue time that you know we have to fight
Temos que nos levantar e lidar com o certoWe have to stand up and deal with the right
É hora de saber que temos que lutarIt id tue time that you know we have to fight
Temos que nos levantar e lidar com eles da maneira certaWe have to stand up and deal with them right

Esse é o canto de um homem pobreA this is a chant of a poor man
Ajuda-me, pai, com suas palavras de sabedoriaHelp me ou farther with your words of wisdom
Esse é o canto de um homem pobreThis is a chant of a poor man
Ajuda-me, pai, me dê sua proteçãoHelp me farther give me your protection
Esse é o canto de um homem pobreThis is a chant of a poor man
Ajuda-me, pai, com suas palavras de sabedoriaHelp me ou farther with your words of wisdom
Esse é o canto de um homem pobreThis is a chant of a poor man

Bem, eu canto e cantoWell me baul an sing
Todos os sofredores, uma força mística e natural da terraAll sufferers, a natural mystical, earth force
Continuação, a música nunca vai cessarContinuation, music will never cease
Todos os sofredoresAll sufferers