Muppet N.A.M.B.L.A. (featuring The Distillers)

Muppet N.A.M.B.L.A. (com The Distillers)

Muppet N.A.M.B.L.A. (featuring The Distillers)

Por que tem tantas músicas sobre arco-íris?Why are there so many songs about rainbows?
E quem se importa, né?And who gives a fuck anyway?
Arco-íris é uma besteira, só me lembramRainbows are stupid, they only remind me
Que minha vida tá podre de decadênciaThat my life is sick with decay

E você é burro, escolhe acreditar nissoAnd so you are stupid, you choose to believe it
Eu sei que todos nós vamos morrerI know we're all gonna die
Nunca vamos encontrar, a Conexão do Arco-írisWe'll never find it, the rainbow Connection
Os doentes, os sem valor, e euThe sickly, the worthless, and I

Quem disse que "todo desejo seria ouvido e atendidoWho said that "every wish would be heard amd answered
Quando pedido na estrela da manhã"When wished on the morning star"
Algum idiota pensou nisso, algum otário acreditouSome asshole thought of it, some sucker believed it
E olha o que isso já fez até agoraAnd look what it's done so far

E é tão patético, que você é patéticoAnd it's so pathetic, that you are pathetic
E é tudo que você aspira serAnd it's all you aspire to be
Nunca vai encontrar, a conexão do arco-írisYou'll never find it, the rainbow connection
Os sem-teto, os ricos, e euThe homeless, the wealthy, and me

Todos nós vamos morrerAll of us are gonna die
Você poderia dizer que a natureza é um fascistaYou could say nature's a facist

Você andou meio dormindo e ouviu vozesHave you been half asleep and have you heard voices
Nadando na sua cabeça?Swimming around in your head?
Alguns dizem "Eu sou sortudo!" e outros "Eu sou feliz!"Some say "I'm lucky!" and some say "I'm Happy!"
Mas a maioria diz "Eu preferia estar morto"But most say "I'd rather be dead"

E eu sei que sou preguiçoso e apáticoAnd I know I'm lazy and apathetic
Às vezes isso é tudo que eu seiSometimes that is all that know
E eu nunca vou encontrar, a conexão do arco-írisAnd I'll never find it, the rainbow connection
Os restos de crizack e vocêThe leftover crizack and you