Nobody Knows But Me

Ninguém Sabe Além de Mim

Nobody Knows But Me

Ninguém sabe sobre a tristeza da prisãoNobody knows about the jailhouse blues
Até você estar entre quatro paredesTill you get within four walls
O velho carcereiro gira as chaves pretasThe old jailer man turns the big black keys
É quando seu espírito desmorona.That's when your spirit falls.

Então você se arrasta até as gradesThen you drag yourself up to the bars
E enquanto olha para as estrelasAnd while you gaze out at the stars
Isso é o que você vai dizer.This is what you'll say.

Por que me afastei do caminho certoWhy did I stray from the righteous path
Ninguém sabe além de mimNobody knows but me
Lá do lado de fora você muitas vezes se arriscaThere on the outside you often dare
Não preciso da sua pena.I don't need your sympathy.

Pois depois que paguei pelo álcool que roubeiFor after I paid for the liquor I stole
Vou sair desse lugar sem rumo e sem ouroI'll leave this place with no way and gold
Por que me afastei do caminho certoWhy did I stray from the righteous path
Ninguém sabe além de mim.Nobody knows but me.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Quando você percebe que está completamente sozinhoWhen you realize that you're all alone
Sentado em um cubículo de dois por quatroSeated in a two by four
Aquela pequena cela é só um gostinho do infernoThat little cell is just a taste of hell
Se você nunca esteve lá antes.If you ain't been there before.

Você está trancado, mas eles te tratam bemYou're locked up tight but they treat you fair
Você deu tudo que precisa por láYou gave everything that you need in there
É por isso que você vai dizer.That's just why you'll say.

Por que me afastei do caminho certoWhy did I stray from the righteous path
Ninguém sabe além de mimNobody knows but me
Lá do lado de fora você muitas vezes se arriscaThere on the outside you often dare
Não preciso da sua pena.I don't need your sympathy.

Pois depois que paguei pelo álcool que roubeiFor after I paid for the liquor I stole
Vou sair desse lugar sem rumo e sem ouroI'll leave this place with no way and gold
Por que me afastei do caminho certoWhy did I stray from the righteous path
Ninguém sabe além de mim...Nobody knows but me...