Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12.918

Ahora Es Diferente

Lefty SM

Letra

Significado

Agora É Diferente

Ahora Es Diferente

¿Ahí 'tá gravando o qué?¿Ahí 'tá grabando o qué?

Continuo dando sempre o melhor de mimSigo dando siempre lo mejor de mí
Pelo meu futuro, pelo que me prometiPor mi futuro, por lo que me prometí
Saí do bairro, mas ele não saiu de mimSalí del barrio, pero él no salió de mí
Os que riram, seu filho da puta, não os vejo aquiLos que se rieron, cabrón, no los veo aquí

Se ferrou muito o tal do choloSe rompió la madre mucho el pinche cholo
Me chamavam de doido, que falava sozinhoMe tiraban al loco, que hablaba solo
E agora tudo é diferenteY ahora todo es diferente
Contando de mil, não de vinteCuento de a mil, no de a veinte

Se ferrou muito o tal do choloSe rompió la madre mucho el pinche cholo
Me chamavam de doido, que falava sozinhoMe tiraban al loco, que hablaba solo
E agora tudo é diferenteY ahora todo es diferente
Contando de mil, não de vinteCuento de a mil, no de a veinte

Agora tudo é diferenteAhora todo es diferente
Contando de mil, não de vinteContando de a mil, no de a veinte
Pra cima da hipocrisiaA la verga con su hipocresía
Não sou um idiota, não sigo a correnteNo soy un pendejo, no sigo corriente

Não paro, não sou criminosoNo paro, no soy delincuente
Meu pai não diz pra eu pararMi padre no dice detente
E não acho que ele nunca vai dizerY no creo que nunca lo diga
Porque a verdade sabe que sou corajosoPorque la verdad sabe que soy valiente

Me arrisquei pra enfrentar os desafiosMe rifé pa' los chingadazos
Não quero dançar essa porra nunca na vidaNo quiero perrearla jamás en la vida
Fui pra meter a mão na massaMe fui pa' meterle macizo
Respeito o bairro, nunca esqueçoAl barrio respeto, jamás se me olvida

Sempre buscando uma oportunidadeBuscando siempre una movida
Lutando por uma saídaPeleando por una salida
Me viram com minhas roupas sujasMe vieron con mi ropa sucia
Trabalhando duro pra comprar comidaTrabajando duro pa' comprar comida

E como foi difícil, como eu seiY cómo fue duro, cómo lo sé
Como lembro de como comeceiCómo recuerdo cómo empecé
Foi tão complicado, não desistiFue tan difícil, no me rajé
Foi muito tempo que eu raleiFue mucho el tiempo que le chingué

Difícil, mas sigo firmeDifícil, pero le sigo
Atento, tenho motivosPendiente, tengo motivos
Um anjo que me protegeUn ángel que a mí me cuida
Demônios são meus amigosDemonios tengo de amigos

Que não baixem a bandeiraQue no bajaran la bandera
Não vão deixar que tentem nos ferrarNo van a dejar que trate de chingarnos
Estamos por toda a cidadeAndamos por toda la city
O bairro pesado eu carrego retumbandoEl barrio machín lo cargo retumbando

Me cuido sempre por onde andoMe cuido siempre por dónde ando
A vida eu trago penduradaLa vida la traigo colgando
Humilde, mas não sou otárioHumilde, pero no pendejo
Se tá falando de mim, se mandaA la verga te vas si de mí estás hablando

Se ferrou muito o tal do choloSe rompió la madre mucho el pinche cholo
Me chamavam de doido, que falava sozinhoMe tiraban al loco, que hablaba solo
E agora tudo é diferenteY ahora todo es diferente
Contando de mil, não de vinteCuento de a mil, no de a veinte

Se ferrou muito o tal do choloSe rompió la madre mucho el pinche cholo
Me chamavam de doido, que falava sozinhoMe tiraban al loco, que hablaba solo
E agora tudo é diferenteY ahora todo es diferente
Contando de mil, não de vinteCuento de a mil, no de a veinte

Me ferrei sob o sol forteMe rompí la madre bajo el sol macizo
Até a última gota me sentia no chãoHasta la verga me sentía por el piso
Pedi ao Senhor que me desse permissãoLe pedí al Señor que me diera permiso
E a real é que fiquei puto porque não quisY la neta me envergué porque no quiso

Mas me arrisquei pra valer por mimPero me tendí cabrón por lo mío
Faz tempo que não confio em ninguémHace un chingo que yo ya no confío
Aguentei fome, também muito frioAguanté hambre, también mucho frío
Não me pergunte por que não sorrioNo me pregunte por qué no sonrío

Também tive medo, me meti em encrencaTambién tuve miedo, me metí en un lío
Noites escuras e arrepiosNoches oscuras y escalofríos
Mas sempre me arrisquei pelos meusPero me rifé siempre por los míos
Toda minha galera lá do rioToda mi banda de allá del río

Woh, a dor ficou pra trásWoh, el dolor por ahí quedó
A verdade não sei onde desapareceuLa verdad no supe dónde desapareció
Talvez ele também teve medoTal vez él también temió

Como me custou trabalhoCómo me costó trabajo
Também para alguns amigosTambién para algunos amigos
A vida por algo me trouxeLa vida por algo me trajo
O Alan é testemunhaEl Alan cabrón es testigo

Os bons caminham comigoLos buenos caminan conmigo
Me ajudam, por isso sigoMe ayudan por eso le sigo
Ei, não se passe de otárioWey, no se pase de verga
Não me queira como inimigoNo me quiere de enemigo

Não se arrisque pela máNo le cale por la mala
Chove sangue, chovem balasLlueve sangre llueven balas
Vida boa, vida máVida buena, vida mala
Como quiser, você se ferraComo quieras, te resbalas

Não se arrisque pela máNo le cale por la mala
Chove sangue, chovem balasLlueve sangre llueven balas
Vida boa, vida máVida buena, vida mala
Como quiser, você se ferraComo quieras, te resbalas

Se ferrou muito o tal do choloSe rompió la madre mucho el pinche cholo
Me chamavam de doido, que falava sozinhoMe tiraban al loco, que hablaba solo
E agora tudo é diferenteY ahora todo es diferente
Contando de mil, não de vinteCuento de a mil, no de a veinte

Se ferrou muito o tal do choloSe rompió la madre mucho el pinche cholo
Me chamavam de doido, que falava sozinhoMe tiraban al loco, que hablaba solo
E agora tudo é diferenteY ahora todo es diferente
Contando de mil, não de vinteCuento de a mil, no de a veinte

Oi, TonyOye, Tony
A Shit Masiva tá na área, seus filhos da putaLa Shit Masiva está en la casa, cabrones
AGW BeatsAGW Beats
Já não é igual, doidoYa no es igual, loco
Puro Sonora, MéxicoPuro Sonora, México
É o Lefty, papaiEs el Lefty, papá

Composição: Lefty SM / Eduardo Alejando Medina Gutierrez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lefty SM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção