Ingrata (part. Tornillo)

Ingrata (part. Tornillo)

Ingrata (part. Tornillo)

Oi, TonyOye, Tony
E não sai da cabeçaY no se le quita
Nem que fosse gripeNi que fuera gripa

Ingrata, ingrataIngrata, ingrata
É por ela que eu choroPor ella es que yo lloro
Me deixou na piorMe dejó la mala
Prendido como um MarlboroPrendido como un Marlboro

Ingrata, ingrataIngrata, ingrata
Se você visse como eu te adoroSi vieras como te adoro
Por você eu morroPor ti yo me muero
Não consigo seguir sóNo puedo seguirle solo

Eu não sou o mesmo, mudei por sua causaYo no soy el mismo, cambió mi persona
Tudo por sua culpa, por que me abandona?Todo por tu culpa, por qué me abandonas
Olha que ingrata, olha que safadaMira qué ingrata, mira qué cabrona
Com essa carinha que você tem, sua vacaCon esa carita que te cargas, mamona

Tô na vibe com toda a galeraAndo prendido con todos los plebes
Trazendo bebida de todos os lugaresTraemos botellas de to' los poderes
Às vezes eu choro e ninguém se importaA veces lloro y ni quien me pele
Ingrata, se você visse como me dóiIngrata, si vieras cómo me duele

Mais uma vez bebendo pra tentar esquecê-laOtra vez tomando pa' poder olvidarla
Fico bem doido, não quero lembrar delaMe pongo bien loco, no quiero recordarla
Me tem preso, como não adorar?Me tiene prendido, cómo no adorarla
Tanta vontade dela que vou atrásTantas ganas de ella que voy a buscarla

Tô dolorido, tudo me dóiAndo adolorido que me duele todo
Tô carregado, mas já não tem jeitoAndo que me carga, pero ya ni modo
Tô como uma criança triste, quase chorandoAndo como niño triste, casi lloro
Você tem a culpa, como diz o refrãoTú tienes la culpa como dice el coro

Ingrata, ingrataIngrata, ingrata
É por ela que eu choroPor ella es que yo lloro
Me deixou na piorMe dejó la mala
Prendido como um MarlboroPrendido como un Marlboro

Ingrata, ingrataIngrata, ingrata
Se você visse como eu te adoroSi vieras como te adoro
Por você eu morroPor ti yo me muero
Não consigo seguir sóNo puedo seguirle solo

E aquela noite eu não esqueçoY esa noche no olvido
Tava bêbado e bem chapadoAndaba ebrio y bien fundido
E como eu consigoY es que cómo consigo
Outra mulher se não te esqueço?Otra mujer si no te olvido

Dança como flor ao ventoBaila como flor con viento
Cada vez mais lento, seu corpo se moveuCada vez más lento se movió su cuerpo
Linda só por foraBella nada más por fuera
Não busque carinho, não brinque com elaNo busques cariño, no juegues con ella

Me pegou pelo braço e seu corpo grudouMe tomó del brazo y su cuerpo repego
Aproximou os lábios e um beijo me deuMe acercó sus labios y un beso a mí me dio
Te conheço bem, sei quem você é, meu amorTe conozco bien, yo sé quién eres, mi amor
Eu disse: Calma, tô com o coração partidoLe dije: Tranquila, tengo roto el corazón

Nena, tão linda e sedutoraNena, tan bella y coqueta
Sai à noite vendendo carinhoSales por las noches vendiendo cariño
Me diz qual é a receitaDime cuál es la receta
Quanto custa estar com você?Cuánto me cuesta estar contigo

(Nena, tão linda e sedutora)(Nena, tan bella y coqueta)
(Sai à noite vendendo carinho)(Sales por las noches vendiendo cariño)
(Me diz qual é a receita)(Dime cuál es la receta)
(Quanto custa estar com você?)(Cuánto me cuesta estar contigo)

Ingrata, ingrataIngrata, ingrata
É por ela que eu choroPor ella es que yo lloro
Me deixou na piorMe dejó la mala
Prendido como um MarlboroPrendido como un Marlboro

Ingrata, ingrataIngrata, ingrata
Se você visse como eu te adoroSi vieras como te adoro
Por você eu morroPor ti yo me muero
Não consigo seguir sóNo puedo seguirle solo