Rocket Ride

Viagem de Foguete

Rocket Ride

te levo em uma viagem de foguete até a luatake you on a rocket ride to the moon
você não voltariayou wouldn't come back
mesmo sabendo que eu estava cansadoeven though you knew i was tired
em pé no sol, você brilhava tantostanding on the sun you looked so bright
senti a pressão, você me seguroui felt the meltdown you put the clamp down
de novoon me again
não consegui acordar quando tenteii couldn't wake up when i tried
você estava lá rindo enquanto eu morriayou stood there laughing as i died

li sobre sua ruína, disseram que foi auto-infligidaread about your ruin as they said it was self inflicted
e eu pensei como você, pra se provar de novoand i thought just like you to prove yourself again

eu tinha a chave do seu sucessoi held the key to your success
arma carregada na gaveta de cima, você ignorouloaded gun in the top drawer you overlooked it
: ou será que não?: or did you?

não consegui acordar quando tenteii couldn't wake up when i tried
você me deixou pra uma viagem de fogueteyou left me for a rocket ride
tempo suficiente você segurou a respiraçãolong enough you held your breath
tempo suficiente pra me manter aquilong enough to keep me here

não conseguiria sair se eu...i couldn't leave if i...
não conseguiria te deixar se tentasse, mesmo se tentassei couldn't leave you if i tried, even if i tried
estaria muito melhor sem você agorai'd be so much better off without you now
te levo em uma viagem de foguetetake you on a rocket ride