Alimentando El Odio

Alimentando o Ódio

Alimentando El Odio

Sente-se o medo, em seus olharesSe siente el miedo, en sus miradas
O barulho estrondoso, dos canhõesEl ruido estruendo, de los cañones
Anunciando milhares de funeraisAnunciando miles de funerales

[Pré-refrão][Pre-coro]

Há medo e horrorHay miedo y horror
Com choro e dor…Con llanto y dolor…

[Refrão][Coro]

Alimentando o ódioAlimentando el odio
Alimentando o ódioAlimentando el odio
Alimentando o ódioAlimentando el odio

O poder se esconde, atrás das mentirasEl poder se oculta, tras las mentiras
Há gritos falsos de uma vitóriaHay falsos gritos de una victoria
Nesta guerra não há vencedoresEn esta guerra no hay vencedores

Pré-refrãoPre coro
Só vencidosSolo vencidos
Com choro e dor…Con llanto y dolor…
RefrãoCoro
Alimentando o ódioAlimentando el odio
Alimentando o ódioAlimentando el odio
Alimentando o ódioAlimentando el odio

(Refrão)(Bis)

Com lágrimas se apaga o fogoCon lágrimas se apaga el fuego
Cinzas sepultam os sonhosCenizas sepultan los sueños
Suas marcas já se apagaram hojeSus huellas ya se han borrado hoy
Como nuvens em tempestadeComo nubes en tormenta
Criando desertos sobre desertosCreando desiertos sobre desiertos
Pré-refrãoPre coro
Há morte e terrorHay muerte y terror
Com choro e dor…Con llanto y dolor…
RefrãoCoro
Alimentando o ódioAlimentando el odio
Alimentando o ódioAlimentando el odio
Alimentando o ódioAlimentando el odio

(Refrão)(Bis)

Só (Mario, Elkin, Sandro e Juan)Solo (Mario, Elkin, Sandro y Juan)