Lélek a kardban

Alma na Lâmina

Lélek a kardban

Noite estrelada de diamantes,Gyémántcsillagos éjjel,
Orvalho, amanhecer dourado,Harmat, aranyló hajnal,
Sinto, ouço sua voz,Érzem, hallom a hangját,
A garota na lâmina.A lánynak a kardban.

Alma na lâmina, me chama,Lélek a kardban, úgy hív,
Em uma canção triste e lamentosa,Szomorú, panaszos dalban,
Toda noite ela me chama,Minden éjjel úgy hív,
A garota na lâmina...A lány a kardban...

A manhã é sombria e fria,Zord és rideg a reggel,
O silêncio envenenou minha alma,Néma csend mérgezte meg a lelkem,
Quero ouvir sua voz,Hallgatnám a hangját,
Que é prisioneira do metal.Ki fogoly a fémben.

Alma na lâmina, me chama,Lélek a kardban, úgy hív,
Em uma canção triste e lamentosa,Szomorú, panaszos dalban,
Toda noite ela me chama,Minden éjjel úgy hív,
A garota na lâmina...A lány a kardban...

Nuvens pesadas se acumulam no céu,Komor felhõk gyûlnek az égre,
O vento traz fumaça e fuligem,Füstöt, kormot hordoz a szél,
A guerra ruge daqui para o sul,Háború tombol innentõl délre,
Então vou, para salvar quem ainda vive.Indulok hát, hogy mentsem, aki él.

Alma na lâmina, me chama,Lélek a kardban, úgy hív,
Em uma canção triste e lamentosa,Szomorú, panaszos dalban,
Toda noite ela me chama,Minden éjjel úgy hív,
A garota na lâmina...A lány a kardban...

Solo de ThunderThunder szóló
Solo de AstralAstral szóló

Alma na lâmina, me chama,Lélek a kardban, úgy hív,
Em uma canção triste e lamentosa,Szomorú, panaszos dalban,
Toda noite ela me chama,Minden éjjel úgy hív,
A garota na lâmina...A lány a kardban...

Alma na lâmina, me chama,Lélek a kardban, úgy hív,
Em uma canção triste e lamentosa,Szomorú, panaszos dalban,
Toda noite ela me chama,Minden éjjel úgy hív,
A garota na lâmina...A lány a kardban...