El Resurgir de Los Dioses Caídos

O ressurgimento dos deuses caídos

El Resurgir de Los Dioses Caídos

[DESTRUIÇÃO][DESTRUCCIÓN]
purificando o estigmaEstigma purificador
Alterar motoristaImpulsador de cambios
Destrua para ressuscitarDestruye para resurgir
RenascidoRenacido

A realidade sombriaLa tenebrosa realidad
Paisagem bucólicaBucólico paisaje
Devastador e inspiradorDevastador e inspirador
É meu nomeEs mi nombre

[WILLIAM WILSON][WILLIAM WILSON]
Eu queria parar seus passosQuise detener tus pasos
Cus sussurra do seu espelhoCus susurros de tu espejo
Semelhante a você, foi seu reflexoSemejante a ti, era tu reflejo
A consciência que te assediaLa conciencia que te hostiga
E isso atrapalha sua loucuraY se interpone en tu locura

[FREDERIK METZENGERSTEIN][FREDERIK METZENGERSTEIN]
Entre brilho avermelhadoEntre rojizo resplandor
Em um corcel de fogoSobre un corcel de fuego
Possuído me arrastouEndemoniado me arrastró
para as chamasA las llamas

Me joga na explosãoMe arroja a la deflagración
que purifica meus pecadosQue purga mis pecados
Meu despotismo condenadoMi despotismo sentenció
Seu legadoTu legado

[WILLIAM WILSON][WILLIAM WILSON]
Pobre coração medroso e covardePobre corazón temeroso y cobarde
Você não me odiou, mas a si mesmoNo me odiabas a mí sino a ti mismo
Sem coragem de acabar com tudoSin agallas para acabar con todo
Você preferiu me matarPreferiste darme muerte a mí
que eu represento sua verdadeQue represento tu verdad

[MORFEUS][MORFEO]
Quando tudo estiver perdidoCuando todo está perdido
E o mal te arrastaY te arrastra la maldad
Você olha nos olhosMiras a los ojos
Do instinto mais irracionalDel instinto más irracional

Só então há uma respostaSolo entonces hay respuesta
e você pode se levantarY te puedes levantar
Construa uma esperançaConstruir una esperanza
Ressurgir e começar a caminharResurgir y echar andar

[TODOS][TODOS]
Os deuses são assim criadosLos dioses son así creados
Quando não há mais nada pelo que viverCuando nada queda por lo que vivir
Mitos, bezerros de ouroMitos, becerros de oro
Frutos dessas lamasFrutos de estos lodos
Onde você tem que sofrerDonde hay que sufrir
Eles ressurgem!¡Resurgen!

[FREDERICO METZENGERSTEIN][FREDERICK METZENGERSTEIN]
A mão que destrói vocêLa mano que te destruye
É o fogo redentorEs el fuego redentor
Pássaro Fênix voandoAve Fénix que alza el vuelo
Rumo à ressurreiçãoHacia la resurrección

[TODOS][TODOS]
Os deuses são criados assimLos dioses, son así creados
Quando não há mais nada pelo que viverCuando nada queda por lo que vivir

[WILLIAM WILSON][WILLIAM WILSON]
Se não há esperançaSi no hay esperanza
Só existe medoSolo hay pavor

[TODOS][TODOS]
Mitos, bezerros de ouroMitos, becerros de oro
Frutos desses lobosFrutos de estos lobos

[DESTRUIÇÃO][DESTRUCCIÓN]
Deuses esquecidos como vocêDioses olvidados como tú

[TODOS][TODOS]
Onde você tem que sofrerDonde hay que sufrir

[DESTRUIÇÃO][DESTRUCCIÓN]
Esquecido como vocêOlvidados como tú

[TODOS][TODOS]
Eles ressurgem!¡Resurgen!

[TODOS][TODOS]
Deuses, ritos ancestraisDioses, ritos ancestrales
Canções de xamãCantos de chamanes
Eles rugem novamente ao ventoVuelven a rugir al viento

[DESTRUIÇÃO][DESTRUCCIÓN]
Escravo da seduçãoEsclavo de la seducción
Da infeliz perversãoDe perversión infausta
Com embriaguez, depravaçãoCon embriaguez, depravación
A ignomíniaLa ignominia

[TODOS][TODOS]
Escravo da sua destruiçãoEsclavo de tu destrucción