Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 796
Letra

História

Story

Passo a passo,Moving step by step,
Nossos obstáculos são superados aos poucos.Our obstacles are slowly crossed.
Como bardos, vamos seguir por nossos próprios caminhos.Lyke bards we'll journey throught on our own roads.
Seguiremos nosso destino.We'll follow our destiny.
Com o tempo, enfrentaremos grandes desgraças e verdadeiros mal-entendidos.In time we'll confront deep misfortunnes and true misunderstandings.

Nós somos os guerreiros na nossa batalha.We are the wariors in our battle.
Lutamos com a esperança como nossa arma.We fight with hope as our weapon.
Desertores que não acreditarão no amanhãDeserters who will not believe in tomorrow
E os mortos nos deixarão com tristeza.and the dead will leave us with sorrow

Continuamos, enfrentando nosso destino com forças à flor da pele.On and on, we're facing our destiny with forces on edge.***
Erguendo alto as bandeiras do orgulho,Holding high the flags of pride,
Estamos marchando para quebrar as barreiras da mortalidade.We're marching to break the walls of mortality.
Nós lideraremos!We shall lead!

Nós somos os escolhidos - somos os sentinelas.We are the chosen - we are the sentinels.
Apertamos nossos corações com nossa honra.We clutch our hearts with our honor.
Nos tornamos testemunhas,We've become witness,
Agora caímos em uma praga de crueldade.We have now fallen into a plague of cruelty.

Posso encontrar minha própria vida na realidade,I can find my own life in reality,
Nunca estarei sozinho.I'll never be lonely.
Que eu encontre segurançaMay I find security
(Eu encontrarei a imortalidade)(I'll find inmortality)

Posso encontrar minha própria vida na realidade,I can find my own life in reality,
Nunca estarei sozinho.I'll never be lonely.
Que eu encontre segurançaMay I find security
(Eu encontrarei a imortalidade)(I'll find inmortality)

Uma revolta de escravos emergindo das sombrasA muntiny of slaves emerging from the shadows
Sabe que devemos lutar.Know that we must fight.
Com nossas espadas e nossos escudos,With our swords and our shields,
Lutaremos até o amanhecer.We'll figth until the dawn.
Continuaremos!We'll carry on!.

Os céticos ficarão pasmos ao ouvir o mais forte dos cânticos,The skeptics shall be astounded when they hear the strongest chanting,
Eles estarão uivando!They'll be howling !
Como um vulcão em erupção, abalando a terra.Like a vulcano crupting and rocking the earth.
A aldeia vai sangrar.The village will bleed.
Pagamos pelas vozes dos cavaleiros porque, bem lá dentroWe pay for the voices of horsemen becouse deep inside
De suas mentes, vamos separar os perdidos e os famintos,Of your minds we'll sort the lost and the hunger,
Miséria, peste e morte!Misery and pestilence and death!

Oh, a história vai mudar - um novo sol vai nascer.Ohh the story will change - a new sun will rise.
Estamos conquistando liberdade.We're gainig freedom.
Livres até o fim.Free until the end.
Nossa bandeira vai tremular forte das montanhas aos mares.Our flag will be waving strong from the mountains to the seas.
Ressurgiremos da obscuridade,We'll rise from the obscuriy,
Prontos para lutar uma guerra sangrenta pela igualdade.Ready to fight a bloody war of equality.

Sinto os quatro ventos soprando em meus ombros,I feel the four winds blowing on my shoulders,
Sussurrando para mim (navegue em sua alma.)Whispering to me (sail om they soul.)
Ouço os anjos caídos cantando para mim (deite sua alma.)I hear tha fallen angels singing to me (lay down thy soul.)

Sei que o que busco está lá fora.I know that what I seek is out there.
Eu vi isso em meus sonhos.I've seen it in my dreams.
Lá repousa o livro dos segredos sagrados,There rests the book of holy secrets,
Um dia eu voarei.One day I shall fly.

E enquanto descanso esta noite,And as I rest tonight,
Estou sonhando com a espada em mãos, em voo.I'm dreaming of sword in hand in flight.
Sinto a tentação me armando para ceder e evitar qualquer dano.I feel temptations arm to give in and avoid any harm.
O prêmio está lá para mim,The prize is there for me,
O mensageiro da liberdade restaurada.The messeger of the restored liberty.
Acordo com olhos vingativos ao amanhecer,Awake with vengefull eyes at dawn ,
A guerra da minha mente está vencida.My minds war is won.

Amigos das trevas, todos tomam vingança,Friends from the dark all take revenge,
Criando forças de rebelião.Creating forces of revelion.
A irmandade nunca poderia entenderThe brotherhood could never understand
Que a verdade está toda dentro de suas mentes.That the truth all lies inside their minds.

A tempestade está se formando.The storm is brewing .
Pretende violar nossas almas.Pretends to rape or souls.
Afoga nossos corações e desejos,Drowns our hearts and desires,
Mas as canções se rebelam e nos dão poderBut the songs rebel and gives us power
Que permanece para sempre em nossos corações.that holds forever in our hearts.
Guerras começam em cada terra que não conseguimos vencer.Wars start in every land which we could not win.
A terra era verde por nossas lágrimas.The earth was green for our tears.
Sua eternidade é tudo que desejamos na terra para sempre!Its eternity is all we wish for on earth forevermore!

Todos nós queremos viver,We all want to live,
Não queremos morrer.Don't want to die.
Para continuar avançando,To keep moving on,
Mas para viver, ainda sofremos.But in order to live we still suffer on.
No fim de nossos dias, continuamos olhando para frente e em frente para viver.The end of our days we keep looking forward and onward to live.
Todos nós queremos ver além da miséria, a dura pobreza.We all want to see beyond misery the harsh poverty.
Os trabalhadores serão a semente dos guerreiros.The workers will be the warrior seed.
A consciência deles nos levará à salvação,Their conscience will lead us into salvation,
A verdade permanecerá forte.The truth will stay strong.

Passo a passo, estamos deixando um caminho marcado.Moving step by step we're leaving a marked path.
Atravessamos e nossas vidas seguirão para sempre....We cross and our lives will forever follow....
Nossa história continuará!Our story will go on!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Legend Maker e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção