Left Out

Deixado de Fora

Left Out

Lindas lembranças com você
너와 함께 했던 아름다운 추억
neowa hamkke haetdeon areumdaun chueok
A rua em que andamos, o café em que fomos juntos
우리 걷던 거리 함께 가던 카페
uri geotdeon geori hamkke gadeon kape
Já se foi, vou ficar sozinho
이젠 없는 거야 혼자 남겠지
ijen eomneun geoya honja namgetji
Todas as nossas memórias vazias sem você
니가 없는 우리 텅 빈 추억 모두
niga eomneun uri teong bin chueok modu
A última vez que você se pareceu com isso foi com sua aparência
마지막이던 니 모습이 니 모습이
majimagideon ni moseubi ni moseubi
A imagem das suas costas, suas costas indo embora
떠나가던 뒷모습이 뒷모습이
tteonagadeon dwinmoseubi dwinmoseubi
Eu lembro oh, oh oh
생각나서 oh oh oh
saenggangnaseo oh oh oh
Sinto tanto sua falta oh, oh oh
너무 그리워서 oh oh oh
neomu geuriwoseo oh oh oh
Seus dois olhos que ficavam olhando para trás, seus dois olhos
자꾸 돌아보던 니 두 눈이 니 두 눈이
jakku dorabodeon ni du nuni ni du nuni
Suas lágrimas que escorreram, suas lágrimas
흘러내린 니 눈물이 니 눈물이
heulleonaerin ni nunmuri ni nunmuri
Meu coração dói oh, oh oh
맘이 아파 oh oh oh
mami apa oh oh oh
Agora me diga honestamente
이제 솔직하게 말해봐
ije soljikage malhaebwa

Eu quero saber
I want to know
I want to know
Não me engane mais, não
더는 널 속이지마 no
deoneun neol sogijima no
Olhe nos meus olhos
내 눈을 바라봐
nae nuneul barabwa
Não vá, não vá, por favor não vá embora
가지마 가지마 제발 떠나지마
gajima gajima jebal tteonajima
Dessa maneira não
이대론 no
idaeron no

Nossas duas mãos, uma de frente para a outra, seguravam-se firmemente
마주보던 우리 꼭 잡았던 두손
majubodeon uri kkok jabatdeon duson
Um momento de felicidade que sempre foi emocionante
항상 설레이던 행복 했던 시간
hangsang seolleideon haengbok haetdeon sigan
É o fim? Não há como voltar atrás
돌이킬 순 없니 이게 끝인거니
dorikil sun eomni ige kkeuchin-geoni
Ainda estou animado, idiota
바보 같은 나는 아직 설레는데
babo gateun naneun ajik seolleneunde

A maneira como eu desenho você é minha maneira de desenhar você
널 그리는 내 모습이 내 모습이
neol geurineun nae moseubi nae moseubi
Meu coração que só te busca, meu coração
너만 찾는 내 가슴이 내 가슴이
neoman channeun nae gaseumi nae gaseumi
Lágrimas de novo oh, oh oh
눈물이 또 oh oh oh
nunmuri tto oh oh oh
Finja que está tudo bem, oh, oh, oh
괜찮은 척 oh oh oh
gwaenchaneun cheok oh oh oh
Tua voz que me chamou, tua voz
날 부르던 니 목소리 니 목소리
nal bureudeon ni moksori ni moksori
Seu rosto sorridente, seu rosto
미소 짓던 니 얼굴이 니 얼굴이
miso jitdeon ni eolguri ni eolguri
Meu coração também é oh, oh oh
내 맘이 또 oh oh oh
nae mami tto oh oh oh
Não consigo devolver
보낼 수 없어 돌아와
bonael su eopseo dorawa

Eu quero saber
I want to know
I want to know
Não me engane mais, não
더는 널 속이지마 no
deoneun neol sogijima no
Olhe nos meus olhos
내 눈을 바라봐
nae nuneul barabwa
Não vá, não vá, por favor não vá embora
가지마 가지마 제발 떠나지마
gajima gajima jebal tteonajima
Dessa maneira não
이대론 no
idaeron no

Oh, oh eu quero você
Oh oh i want you
Oh oh i want you
Oh, oh eu preciso de você
Oh oh i need you
Oh oh i need you

Você continua me dizendo, vamos terminar
자꾸 내게 들려 우리 헤어지자
jakku naege deullyeo uri he-eojija
Você me provoca até eu dormir
잠들 때 까지 날 괴롭혀 니가
jamdeul ttae kkaji nal goeropyeo niga
Estou ficando louco pensando nisso o dia todo
하루 종일 생각나 미칠 것만 같아
haru jong-il saenggangna michil geonman gata
Agora eu nem consigo respirar
이제 숨도 못 쉬는 나
ije sumdo mot swineun na
Querida, eu quero você
Baby i want you
Baby i want you
Eu ainda te quero tanto
아직 널 많이 원하는 난데
ajik neol mani wonhaneun nande
Eu não consigo nem ver seu rosto uma única vez
한번만 얼굴만 보는 것도 난 안돼
hanbeonman eolgulman boneun geotdo nan andwae
Se você não tem nem um pouquinho de afeição por mim
나한테 조금이라도 너 미련이 없다면
nahante jogeumirado neo miryeoni eopdamyeon
Não chore e diga de novo
울지 말고 다시 말해
ulji malgo dasi malhae
Vamos acabar com isso
우리 끝내자고
uri kkeunnaejago

Querida, você não me ama?
Baby don’t you live me
Baby don’t you live me

Eu quero saber
I want to know
I want to know
Não me engane mais, não
더는 널 속이지마 no
deoneun neol sogijima no
Olhe nos meus olhos
내 눈을 바라봐
nae nuneul barabwa
Não vá, não vá, por favor não vá embora
가지마 가지마 제발 떠나지마
gajima gajima jebal tteonajima
Dessa maneira não
이대론 no
idaeron no

Eu quero voltar às memórias
돌아가고 싶어 추억 그대로
doragago sipeo chueok geudaero
O dia restante, de volta ao começo
남아있는 그날 처음 그때로
namainneun geunal cheoeum geuttaero
Você estava esperando por mim e me esperando
니가 날 바라고 날 기다리던
niga nal barago nal gidarideon
Você é a única na minha vida
You’re the one in my life
You’re the one in my life