Tradução gerada automaticamente
On Another Shore Track
Legendary Pink Dots
On Another Shore Track
All these years I waited cos I knew that you'd return. No stranger's
hand has touched this temple.
One candle slowly burned for you. (Were you waiting too?) For you...just
for you.
I swear I heard you crying on that cruel uncanny breeze. I saw you
crawling down there on your bleeding hands and knees. Now crawl right
up to me, my captain. The good ship sails away forever...That's the
way it's meant to be.
The good ship sails away forever. Leave us be.
These were the gentle words she said, though I could not find her in
my head. I searched for little clues but all the lights were glowing
red. And in the end I smiled politely, snatched my coat and fled.
From you.
Now I swear I hear her crying on the cruel uncanny breeze. I see her
crawling down there on her bleeding hands and knees. Come to me!
The good ship sails away forever. It was never meant to be
Na Outra Margem
Todos esses anos esperei porque sabia que você voltaria. Nenhuma mão estranha tocou este templo.
Uma vela queimou lentamente por você. (Você também estava esperando?) Por você... só por você.
Eu juro que ouvi você chorando naquela brisa cruel e estranha. Eu te vi rastejando lá embaixo com suas mãos e joelhos sangrando. Agora rasteje até mim, meu capitão. O bom navio navega para longe para sempre... É assim que deve ser.
O bom navio navega para longe para sempre. Deixe-nos em paz.
Essas foram as palavras suaves que ela disse, embora eu não conseguisse encontrá-la na minha cabeça. Procurei por pequenas pistas, mas todas as luzes estavam brilhando em vermelho. E no final, sorri educadamente, peguei meu casaco e fugi.
De você.
Agora eu juro que a ouço chorando na cruel brisa estranha. Eu a vejo rastejando lá embaixo com suas mãos e joelhos sangrando. Venha até mim!
O bom navio navega para longe para sempre. Nunca foi para ser.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Legendary Pink Dots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: