On The Way Home / Rise (pout-pourri)
Legião Urbana
No Caminho de Casa / Suba (pot-pourri)
On The Way Home / Rise (pout-pourri)
Quando o sonho veio
When the dream came
Eu prendi meu fôlego com os olhos fechados
I held my breath with my eyes closed
Eu fiquei louco
I went insane
Como um dia de anel de fumaça
Like a smoke ring day
Quando o vento sopra
When the wind blows
Agora eu não vou voltar até mais tarde
Now I won't be back till later on
Se eu voltar em tudo
If I do come back at all
Porque você me conhece, e eu sinto sua falta agora
Because you know me, and I miss you now
Em um jogo estranho
In a strange game
Eu me vi como você me conheceu
I saw myself as you knew me
Quando a mudança veio
When the change came
E você teve a chance de ver através de mim
And you had the chance to see through me
Embora o outro lado seja exatamente o mesmo
Though the other side is just the same
Você pode dizer que meu sonho é real
You can tell my dream is real
E eu te amo e sinto sua falta agora
And I love you and I miss you now
Embora nos apressemos para economizar nosso tempo
Though we rush ahead to save our time
Nós somos apenas o que sentimos
We are only what we feel
E eu te amo, você pode sentir isso agora?
And I love you, can you feel it now?
Oh, sim!
Oh, yeah!
Eu posso estar errado, eu posso estar certo
I could be wrong, I could be right
Eu posso estar errado, eu posso estar certo
I could be wrong, I could be right
Eu posso estar errado, eu posso estar certo
I could be wrong, I could be right
Eu poderia ser preto, eu poderia ser branco
I could be black, I could be white
Eu poderia estar certo, eu poderia estar errado
I could be right, I could be wrong
Eu poderia ser branco, eu poderia ser preto
I could be white, I could be black
Chegou a hora da sua segunda pele
The time has come your second skin
O custo tão alto, o ganho tão baixo
The cost so high, the gain so low
Caminhe pelo vale
Walk through the valley
A palavra escrita é uma mentira
The written word is a lie
Que a estrada suba com você
May the road rise with you
Que a estrada suba com você
May the road rise with you
Que a estrada suba com você
May the road rise with you
Que a estrada suba com você
May the road rise with you
Eu posso estar errado, eu posso estar certo
I could be wrong, I could be right
Eu poderia ser preto, eu poderia ser branco
I could be black, I could be white
Chegou a hora da sua segunda pele
The time has come your second skin
O custo tão alto, o ganho tão baixo
The cost so high, the gain so low
Caminhe pelo vale
Walk through the valley
A palavra escrita é uma mentira
The written word is a lie
Que a estrada suba com você
May the road rise with you
Que a estrada suba com você
May the road rise with you
Que a estrada suba com você
May the road rise with you
Que a estrada suba com você
May the road rise with you
A raiva é uma energia
Anger is an energy
A raiva é uma energia
Anger is an energy
A raiva é uma energia
Anger is an energy
A raiva é uma energia
Anger is an energy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Legião Urbana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: