Las flores del mal

As Flores do Mal

Te quería y me perdíEu quis você e me perdi
Tú no lo viste y yo no lo sentíVocê não viu e eu não senti
No lo creo, ni lo juzgaréNão acredito, nem vou julgar
Sonreíste y te quedaste e intentaste provocarmeVocê sorriu, ficou e quis me provocar

Quería dar un paseo alrededor del mundoQuis dar uma volta em todo o mundo
Pero eso no es exactamente lo que esMas não é bem assim que as coisas são
Su interés es sólo la traiciónSeu interesse é só traição

Y mentir es demasiado fácilE mentir é fácil demais
Mentir es demasiado fácilMentir é fácil demais
Mentir es demasiado fácilMentir é fácil demais
Mentir es demasiado fácilMentir é fácil demais

Tu indecencia ya no es buenaTua indecência não serve mais
Tan decadente y lo que seaTão decadente e tanto faz
¿Cuáles son las reglas? ¿Qué queda?Quais são as regras? O que ficou?
Tu cinismo, esta seducciónO seu cinismo, essa sedução

Vuelve a la alcantarilla bebéVolta pro esgoto baby
Mira si alguien te quiereVê se alguém lhe quer
Lo que queda es este modelo de la temporada pasadaO que ficou é esse modelito da estação passada

Extorsión y demasiadas drogasExtorsão e drogas demais
Todo el mundo ya sabe lo que hacesTodos já sabem o que você faz
Tu perfume barato, tus trucos banalesTeu perfume barato, teus truques banais
Acabaste quedándote atrásVocê acabou ficando pra trás

Porque mentir es demasiado fácilPorque mentir é fácil demais
Mentir es demasiado fácilMentir é fácil demais
Mentir es demasiado fácilMentir é fácil demais
Mentir es demasiado fácilMentir é fácil demais

Vuelve a la alcantarilla bebéVolta pro esgoto baby
Y ver si alguien te quiereE vê se alguém lhe quer