Ainda É Cedo/ Gimme Shelter/ Pretty Vacant/ (I Can't Get No) Satisfaction/ Jumpin' Jack Flash/ Rock Around The Clock/ Blue Suede Shoes (pot-pourri)

Todavía Es Temprano/ Dame Refugio/ Bonita Vacante/ (No Puedo Obtener Satisfacción)/ Salto de Jack/ Rockeando Hasta el Amanecer/ Zapatos de Ante Azul (pot-pourri)

Ainda É Cedo/ Gimme Shelter/ Pretty Vacant/ (I Can't Get No) Satisfaction/ Jumpin' Jack Flash/ Rock Around The Clock/ Blue Suede Shoes (pot-pourri)

Una chica me enseñóUma menina me ensinou
Casi todo lo que séQuase tudo que eu sei
Era casi esclavitudEra quase escravidão
Pero ella me trataba como a un reyMas ela me tratava como um rei

Ella hacía muchos planesEla fazia muitos planos
Yo solo quería estar ahíEu só queria estar ali
Siempre a su ladoSempre ao lado dela
No tenía a dónde irEu não tinha aonde ir

Pero, egoísta que soyMas, egoísta que eu sou
Me olvidé de ayudarMe esqueci de ajudar
A ella como ella me ayudóA ela como ela me ajudou
Y no quise separarmeE não quis me separar

Ella también estaba perdidaEla também estava perdida
Y por eso se aferraba a mí tambiénE por isso se agarrava a mim também
Y yo me aferraba a ellaE eu me agarrava a ela
Porque no tenía a nadie másPorque eu não tinha mais ninguém
Y yo decía: Todavía es tempranoE eu dizia: Ainda é cedo
Temprano, temprano, temprano, tempranoCedo, cedo, cedo, cedo
Ah, yo decía: Todavía es tempranoAh, eu dizia: Ainda é cedo
Temprano, temprano, temprano, tempranoCedo, cedo, cedo, cedo
Ah, yo decía: Todavía es tempranoAh eu dizia: Ainda é cedo

Ahora van a ver cómo funcionaAgora vocês vão ver como funciona
Una prueba de sonido si quierenUma passagem de som se quiser
Pueden encender las luces, funciona asíPode ascender as luzes funciona assim
Estoy aquí, no escucho la guitarraEu tô aqui, eu não tô ouvindo a guitarra

Entonces voy a pedir que suban la guitarraEntão eu vou pedir pra aumentar a guitarra
Por favor, pero es porque estamos aquíPor favor, mas é porque a gente tá aqui
No escuchamos lo que ustedes oyen, escuchamos en estas cajasA gente não ouve o que vocês ouvem, a gente ouve nessas caixinhas
Así que voy a pedir queEntão vou pedir para
Nuestro técnico suba la guitarraNosso técnico aumentar a Guitarra
Sigan tocando tranquilosContinuem tocando numa boa

¡El bajo está demasiado alto! Así que voy a pedirO baixo ta Alto demais! Então vou pedir
Que bajen el bajoPra abaixar o baixo
Eso, la guitarra subió demasiado, puede bajarIsso, a Guitarra aumentou demais, pode abaixar
Eso, ahora, Fred, guitarraIsso, agora, Fred, violão
Vamos, acorde, ah, eso, esoVamo lá, acorde, ah, isso, isso

¡Ahhhh!Ahhhh!
¡Ahhhh!Ahhhh!
¡Wow, wow, wow, wow!Wow, wow, wow, wow!

Sé que ella terminóSei que ela terminou
Lo que yo no empecéO que eu não comecei
Y lo que ella descubrióE o que ela descobriu
Yo también aprendí, lo séEu aprendi também, eu sei
Ella dijo: Tienes miedoEla falou: Você tem medo
Ahí yo dije: Quien tiene miedo eres túAí eu disse: Quem tem medo é você

Hablamos lo que no debíaFalamos o que não devia
Nunca ser dicho por nadieNunca ser dito por ninguém
Ella me dijo: No sé más lo que yoEla me disse: Eu não sei mais o que eu
Siento por tiSinto por você
Demos un tiempo, un día nos vemosVamos dar um tempo, um dia a gente se vê
Y yo decía: Todavía es tempranoE eu dizia: Ainda é cedo
Temprano, temprano, temprano, tempranoCedo, cedo, cedo, cedo
Ah, yo decía: Todavía es tempranoAh, eu dizia: Ainda é cedo
Temprano, temprano, temprano, tempranoCedo, cedo, cedo, cedo
Ah, yo decía: Todavía es tempranooooAh eu dizia: Ainda é cedoooo

¿Quieren saber por qué esta historia terminó?Vocês querem saber por que essa história acabou?
Porque me gusta mucho dar órdenesPor que eu gosto muito de dar ordem
Si las cosas no están como quiero, mando a subir la guitarraSe as coisas não tão do jeito que eu quero eu mando aumentar a guitarra
Mando a bajar la guitarra, mando a hacer estoManda abaixar a guitarra, manda fazer isso
Pero eso no puedes hacer, especialmente en el amorMas isso você não pode fazer, principalmente no amor

Ni siquiera sé qué es el amorEu nem sei que direito o que que é o amor
Y no puedes tener una relación de fuerza, de poder, ¿sabes?E você não pode ter uma relação de força, de poder, sabe?
Tiene que ser otra cosa, y ya he sufrido mucho, en la vida por eso, ¿sabías?Tem que ser uma outra coisa, e eu já sofri muito, na vida por causa disso, sabia?
Tanta gente se ha ido de mi vida por eso, porque soy mandón, ¿sabes?Tanta gente já foi embora da minha vida por causa disso, porque eu sou mandão, sabe qual é?
Con la mejor de las intenciones, ¡ja ja!Com a melhor das intenções, haha!

Ooh, mira, una tormenta está amenazandoOoh, see a storm it's threat'ning
Mi vida hoyMy very life today
Si no consigo refugio, me voy a desvanecerIf I don’t get some shelter, I'm gonna fade away

Ooh, mira, una tormenta está amenazandoOoh, see a storm it's threat'ning
Mi vida hoyMy very life today
Quema como una alfombra de carbón rojoBurns like a red coal carpet
Un toro loco perdió su caminoMad bull lost its way

Amor hermanaLove sister
Está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away
Está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away
Amor hermanaLove sister
Está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away
Está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away

Está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away
Está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away
Está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away
Está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away

Oh, somos tan bonitos, oh, tan bonitos vacantesOh we're so pretty, oh, so pretty vacant
Oh, somos tan bonitos, oh, tan bonitos vacantesOh we're so pretty, oh, so pretty vacant
Pero ahora no nos importaBut now and we don't care

No puedo obtener satisfacciónI can't get no satisfaction
No puedo obtener satisfacciónI can't get no satisfaction

Soy Salto de Jack, es un gasI'm Jumpin’ Jack flash, it's a gas
Soy Salto de Jack, es un gasI'm Jumpin’ Jack flash, it's a gas
Soy Salto de Jack, es un gasI'm Jumpin’ Jack flash, it's a gas
Soy Salto de Jack, es un gasI'm Jumpin’ Jack flash, it's a gas

Vamos a rockear hasta el amanecer esta nocheWe're gonna rock around the clock tonight
Vamos a rockear, rockear, rockear, hasta el amanecerWe're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight
Vamos a rockear hasta el amanecer esta nocheWe're gonna rock around the clock tonight
Rockear, rockear, rockear hasta el amanecerRock, rock, rock around the clock tonight

Puedes hacer lo que quieras, pero no pises mis zapatos de ante azulYou can do anything but lay off my blue suede shoes
Es uno por el dinero, dos por el espectáculoIt's one for the money, two for the show
Tres para prepararse, ahora ve, gato, veThree to get ready, now go, cat, go
Pero no pises mis zapatos de ante azulBut don't you step on my blue suede shoes
Bueno, puedes hacer lo que quieras, pero mantente alejado de mis zapatos de ante azulWell, you can do anything, but stay off of my blue suede shoes

Vamos a rockear hasta el amanecer esta nocheWe're gonna rock around the clock tonight
Rockear, rockear, rockear hasta el amanecer esta nocheRock, rock, rock around the clock tonight
Rockear, rockear, rockear hasta el amanecer esta nocheRock, rock, rock around the clock tonight
Rockear, rockear, rockear, hasta el amanecerRock, rock, rock, 'till broad daylight
Rockear, rockear, rockear, rockearRock, rock, rock, rock