Chimes of Flagellation

Sinos de Flagelação

Chimes of Flagellation

Através do tempo e do espaço
Through time and space
De mundos exteriores
From outer worlds
A maldade vem com um pedido de súplica
Wickedness comes with a begging please
Transformando o Eu
Transforming the I

Eu liberto
I uncaged
De nossas mentes distorcidas
From our crooked minds
Sangue frio reabastecido
Cold blood refuelled
Moral paralisada
Morals paralysed
Mentiras acorrentadas dentro do nosso regime mascarado
Lying chained inside our masked regime
Mentes recolhidas na obscuridade
Minds withdrawn into obscurity
É como se estivéssemos dançando nesta casa da morte
It's like were dancing in this house of death
Mãos cruéis envolvendo nossos pescoços de veludo
Cruel hands enfolding round our velvet necks

A amante fria nos arrepende
Cold mistress' repent us
Somos soldados da loucura
Were soldiers of madness
Lealdade deturpada
Allegiance determent
Como um choque traumático pervertido
Like shell-shock perverted
E agora
And now
Nunca haverá uma única alma
There'll never be no single soul
Nenhuma carne viva que não possamos controlar
No living flesh we can't control
Todos escravizados rastejam sob nosso desprezo
Enslaved all crawl to our disdain
Submetam-se ao nosso reinado
Submit yourselves under our reign

Em êxtase
In ecstasy
E sob vontade
And under will
Nos escravizem
Enslave us

Sem perder o controle
No losing grip
Na teia do shibari
In shibari's web
Você está destinado a sentir
You're bound to feel
Além dos reinos sensacionais
Beyond sensational realms
Você está acorrentado dentro do nosso regime mascarado
You lie chained inside our masked regime
Mente recolhida na obscuridade
Mind withdrawn into obscurity
Agora beije o medo, eu sei que você não pode negar
Now kiss the fear I know you can't deny
A alegria brilhando através de seus olhos vendados
The joyous shining through your blindfold eyes

Nos ajustamos em esferas horríveis
In ghastly spheres adjust
Presos ao impulso
Bounded to the thrust
Pulsando com luxúria viciosa
Pulsate with vicious lust
Enquanto eu
As I
Desprezo e glorifico
Demean and glorify
Sua carne, um reino meu
Your flesh a kingdom mine
Um templo corporal coroado sob os sinos de flagelação como orações para nenhum Deus
A body temple crowned under flagellating chimes like prayers unto no God at all
No fogo do compromisso, queimamos como palavras de pergaminhos distorcidos
In commitment's fire we burn like words from crooked scrolls
Desejo indomado como cães raivosos gemendo
Untamed desire like moaning rabid dogs

Sob os sinos de flagelação como orações para nenhum Deus
Under flagellating chimes like prayers unto no God at all
Salmos de perversão em cânticos que se invertem
Psalms of perversion in chants they reverse
Eu ouço seus gritos, gritos ferozes exigentes
I hear your cries fierce demanding cries
Queimamos como palavras de pergaminhos distorcidos
We burn like words from crooked scrolls
Desejo indomável como cães raivosos gemendo
Untamed fucking desire like moaning rabid dogs
Sob os sinos de flagelação como orações para nenhum Deus
Under flagellating chimes like prayers unto no God at all
Salmos de perversão em cânticos que se invertem
Psalms of perversion in chants they reverse
Eu ouço seus gritos, doces gritos ansiando
I hear your cries sweet yearning cries

Sem perder o controle
No losing grip
Na teia do shibari
In shibari's web
Você está destinado a sentir além dos reinos sensacionais
You're bound to feel beyond sensational realms
Você está acorrentado dentro do nosso regime mascarado
You lie chained inside our masked regime
Mente recolhida na obscuridade
Mind withdrawn into obscurity
Agora beije o medo, eu sei que você não pode negar
Now kiss the fear I know you can't deny
A alegria brilhando através de seus olhos vendados
The joyous shining through your blindfold eyes

Em êxtase
In ecstasy
E sob vontade
And under will
Nos escravizem
Enslave us
Através do tempo e do espaço
Through time and space
De mundos exteriores
From outer worlds
A maldade vem com um pedido de súplica
Wickedness comes with a begging please
Rastejem até mim
Crawl to me