Mountain Wolves Under a Crescent Moon

Wolves montanha sob uma lua crescente

Mountain Wolves Under a Crescent Moon

Montanha selvagem abriga uma raça violenta
Wild mountain harbors a violent breed
Ansioso para o sangue e difícil de derrotar
Eager for blood and hard to defeat
Guerreiros ferozes levantadas por motivos estéreis
Ferocious warriors raised on barren grounds
Raid terras inimigas durante séculos
Raid enemy lands for centuries

Punhal na mão eles preferem lutar até a morte
Dagger in hand they rather fight till death
De sofrer desonra através da entrega
Than suffer dishonor through surrender
Repleto tão profundo em uma cultura de guerra
Steeped so deep in a culture of war
A opressão não pode, raiz desafio
Opression cannot, root out defiance
Proclamado restauração do governo imperial
Proclaimed restoration of imperial rule
(E) a insurreição se espalha como fogo
(And) insurrection spreads like wildfire
O impulso do sul do conquistador norte
The southern thrust of the northern conqueror
É atendida com firme determinação
Is met with determination grim

Colunas blindadas se movendo mais para a frente
Armoured columns moving further forward
A fortaleza de capital para retomar
The capital stronghold to retake
Emboscados em uma hurrican de metralhadora
Ambushed in a hurrican of machine gun fire
Uma chuva de morteiros e granadas
A hail of mortars and grenades

Derrota vergonhosa e colunas queimadas
Disgraceful defeat and burned columns
Poder manchada e poder
Tarnished power and might
Os exércitos colossais verter aos milhares
The colossal armies pouring in by the thousands
Para martelar para baixo aqueles que desafiam
To hammer down those who defy
Asas da morte perseguir os céus
Wings of death stalk the skies
E as chuvas de fogo de bicos furiosos
And fire rains from furious beaks

Ravishing chuva de granizo metálico,
Ravishing rain of metallic hail,
Como o poder implacável é liberado
As the relentless power is released
Lobos da montanha sob uma lobos lua crescente, montanha sob uma lua crescente
Mountain wolves under a crescent moon, mountain wolves under a crescent moon

Bombardeio maciço de uma cidade sob cerco
Massive shelling of a city under siege
Reduzido a ruínas fumegantes
Reduced to smoldering ruins
Cães famintos se alimentam dos cadáveres na rua
Hungry dogs feed on the corpses in the street
Como fumaça preta enche os céus da cidade
As black smoke fills the city skies
Morte e destruição, inflamar a insurreição
Death and destruction, ignite the insurrection
Ressurreição de (antigos) rivalidades
Resurrection of (old) rivalries
Combatentes desonestos operar a partir de cobertura profunda
Rogue combatants operate from deep cover
Armado com punhal e rpg de
Armed with dagger and rpg's
Lobos da montanha, lobos da montanha
Mountain wolves, mountain wolves

Heretic guerreiros em uma raiva frenética, enfrentar cada dia com alvorada mortal
Heretic warriors in a frenzied rage, face each day with deadly dawn
Clãs guerreiros de lobos da montanha, fazer o juramento de sangue por sangue
Warlike clans of mountain wolves, swear the oath of blood for blood
Lobos da montanha, lobos da montanha
Mountain wolves, mountain wolves