In (gin) di vita

No (gin) da vida

In (gin) di vita

Eu sou feito de seus olhosSono fatto dei tuoi occhi
Estou alto simSono fatto, sì
Não há nenhum filme que diga a elesNon c′è film che li racconti
E você me jogando na parede, mas no tapete simE te che mi sbatti al muro, ma al tappeto, sì

Quanta fila no supermercadoQuanta fila al supermarket
Eu me perco entre os suprimentosMi perdo tra i supplì
Quando você pisca seus cílios, seus cíliosQuando sbatti le tue ciglia, le tue ciglia
Com aroma de baunilha, baunilhaAl profumo di vaniglia, di vaniglia

E agora que o tambor acabouE adesso che è finito il Drum
É agora que estou com saudadesÈ proprio adesso che mi manchi tu
Que eu não te encontro mais no meu cardápioChe non ti trovo più nel mio menù
O que eu peço?Che cosa ordino?

Eu estou no gim da vidaIo sono in gin di vita
E eu bebo dos meus olhosE bevo dai miei occhi
Mas não esqueço, depois de vomitarMa non dimentico, poi dopo vomito
Doente crônico, se você não me tocarMalato cronico, se non mi tocchi

Eu estou no gim da vidaIo sono in gin di vita
E eu bebo dos seus diasE bevo dai tuoi giorni
Eu não os esqueço, eu não vou perdoá-losNon li dimentico, non li perdonerò
Me chame de estúpidoChiamami stupido

Eu sou louca pelos seus olhosSono matto dei tuoi occhi
Eu sou louca simSono matto, sì
Como o Coringa Joaquin PhoenixCome il Joker Joaquin Phoenix
Não me faz rir, mas chorar, você viu o filme?Non mi fa ridere ma piangere, l'hai visto il film?

E agora que a turnê acabouE adesso che è finito il tour
E agora que sinto sua faltaE adesso che mi manchi tu
Que eu não te encontro mais no meu cardápioChe non ti trovo più nel mio menù
O que eu peço?Che cosa ordino?

Eu estou no gim da vidaIo sono in gin di vita
Bêbado de meus olhosUbriaco dai miei occhi
Mas não esqueço, depois de vomitarMa non dimentico, poi dopo vomito
Doente crônico, se você não me tocarMalato cronico, se non mi tocchi

Eu estou no gim da vidaIo sono in gin di vita
E eu bebo dos seus diasE bevo dai tuoi giorni
Eu não os esqueço, eu não vou perdoá-losNon li dimentico, non li perdonerò
Me chame de estúpidoChiamami stupido

Eu estou no gim da vidaIo sono in gin di vita
E eu vejo pelos meus olhosE vedo dai miei occhi
Mas não esqueço, depois de vomitarMa non dimentico, poi dopo vomito
Me chame de estúpidoChiamami stupido

E agora que a turnê acabouE adesso che è finito il tour
É agora que estou com saudadesÈ proprio adesso che mi manchi tu
Que eu não te encontro mais no meu cardápioChe non ti trovo più nel mio menù
O que eu peço?Che cosa ordino?