Found My Place

Encontrei Meu Lugar

Found My Place

Hoo-haHoo-ha
Parece tão certoIt feels so right
Estou onde pertençoI'm where I belong
Porque eu encontrei meu lugar'Cause I found my place
Eu encontrei meu lugarI found my place
(Hi-ya!)(Hi-ya!)
Que passeioWhat a ride
Eu sabia que era forteI knew I was strong
Agora encontrei meu lugarNow I found my place
Eu encontrei meu lugarI found my place

Com o Mestre WuWith Master Wu
Tem um estilo como o do BruceGot a style like Bruce
Ensinando todo mundo a fazer Kung FuTeachin' everybody how to do Kung Fu
E eu nunca soube que tinha esse poder dentro de mimAnd I never knew I had this power inside
Viva o nosso cara principal LloydYay with our main man Lloyd
Sou eu, L-L-O-Y-DThat's me, L-L-O-Y-D
Meu pai é mau, mas ainda somos uma famíliaMy dad is bad but ya we still family
E dizem que a família te mantém seguro do mal, mas para ganhar um pai eu tive que perder um braço (vamos lá)And they say that family keeps you safe from harm but to gain a dad I had to lose an arm (come on)
Mas só porque você é diferenteBut just because you're different
Não significa que você nunca fará a diferença, certo?Doesn't mean that you'll never make a difference ah
Contanto que você esteja com bons amigosAs long as you're with good friends
Você pode salvar o mundo!You can save the world!
Porque nós temos o poder que nunca soubemos que tínhamos'Cause we got the power that we never knew we had
Hoo-haHoo-ha

Parece tão certoIt feels so right
Estou onde pertençoI'm where I belong
Porque eu encontrei meu lugar'Cause I found my place
Eu encontrei meu lugarI found my place
(Hi-ya!)(Hi-ya!)
Que passeioWhat a ride
Eu sabia que era forteI knew I was strong
Agora encontrei meu lugarNow I found my place
Eu encontrei meu lugarI found my place

Bem, você está lidando com um MestreWell you're dealing with a Master
Meus punhos estão mais rápidosMy fists are faster
Eu uso Kung Fu para evitar desastresI use Kung Fu to avoid disaster
Não há nada que você possa fazer que possa bloquear meu socoThere's nothin' you can do that's gonna block my punch
Vou terminar essa luta até o almoçoI'ma finish this fight by lunch
Com nosso homem principal LloydWith our main man Lloyd
Esse sou eu. A cidade destruída? (Não!)That's me. The city destroyed? (No!)
Eu vejo um tubarão e é NinjagoI see a shark and it's Ninjago
Soco, chute, me dê nunchakus rápidoPunch, kick, gimme nunchucks quick
Só eu e meu grupo e nossos robôs parecem doentesJust me and my clique and our mechs look sick
(Bem, ok) ok, ok, ok(Well, okay) okay, okay, okay
Demorou um pouco para eu te perdoar, paiIt took a little time to forgive you dad
(Bem, ok) ok, ok, ok(Well, okay) okay, okay, okay
Você sabe que devemos tudo a um gato giganteYou know we owe it all to a giant cat
Espera o quê?Wait what?

(Lloyd) a lenda do ninja vive bem, é uma pena que seu pai esteja(Lloyd) The legend of the ninja lives well it's just too bad that his dad is
(Garmadon) sim, ele é mau, mas ama seus filhos, sim, ele é tão selvagem(Garmadon) Yeah he's evil but he loves his kids, ya he's so savage
(Cole) Cole tem um pouco de sarcasmo, mas ele mantém o disco girando(Cole) Cole got a little bit of sarcasm in him but he keep the record spinning
(Nya) Nya está mantendo todos os outros sob controle porque ela faz isso com um robô aquático(Nya) Nya's keeping everybody else in check 'cause she does it with a water strider mech
(Koko) um grande grito para a mãe que consegue se virar sozinha, com um filho lendário em casa(Koko) Big shouts to the mama that can mane it on her own, with a legendary son at home
(Jay) Jay levantou a cabeça nas nuvens enquanto voava pelo céu(Jay) Jay got his head up in the clouds while he's flying through the sky
(Kai) bem, o cara tem muita energia e ele está queimando o robô de fogo do inimigo(Kai) Well the guy's got a lotta energy and he's burning up his enemies fire mech
(Zane) insano, ele está trazendo a dor, sim, há gelo em suas veias(Zane) Insane he's bringing the pain ya there's ice in his veins
(E Mestre Wu) nós amávamos aquele cara(And Master Wu) We loved that dude
(Vamos)(Come on)

Soco para a direita, chute para o ladoPunch right, kick to the side
Bem, vamos ver você fazer o slide ninjaWell lemme see you do the ninja slide
Solte o boomDrop the boom
Dança da perdiçãoDance of doom
Agora iluminamos a sala inteiraNow we lightin' the whole room
Soco para a direita, chute para o ladoPunch right, kick to the side
Bem, vamos ver você fazer o slide ninjaWell lemme see you do the ninja slide
Tigre agachadoCrouching tiger
Dragão escondidoHidden dragon
Nós somos os melhores e você sabe que não estamos nos gabando!We the best and you know we ain't braggin'!

Parece tão certoIt feels so right
Estou onde pertençoI'm where I belong
Porque eu encontrei meu lugar'Cause I found my place
Eu encontrei meu lugarI found my place
(Hi-ya!)(Hi-ya!)
Que passeioWhat a ride
Eu sabia que era forteI knew I was strong
Agora encontrei meu lugarNow I found my place
Eu encontrei meu lugarI found my place

Com Lorde GarmadonWith Lord Garmadon
Agora eu me encaixoNow I fit in
Estou confortável comigo mesmoI'm comfortable in my skin
Estou jogando a cautela ao ventoI'm throwing caution to the wind
Ao vento, sim, simTo the wind yeah yeah
Parece tão certoIt feels so right
Estou onde pertençoI'm where I belong
Porque eu encontrei meu lugar'Cause I found my place
Eu encontrei meu lugarI found my place
(Hi-ya!)(Hi-ya!)