In My Dreams

Em meus sonhos

In My Dreams

Eu sinto o vento frio que sopra como a partir de uma praia distante.
I feel the cold wind as it blows in from a distant shore.
Ela fala de tempos idos, de homens mortais que lutam não mais.
It speaks of days gone by, of mortal men who fight no more.
Quais foram os seus pensamentos finais, o dado foram lançados?
What were their final thoughts as the die were cast?
Será que eles olhar em seus olhos e ver além da máscara?
Did they gaze into your eyes and see beyond the mask?
Eu vi seu rosto, uma vez antes, nos meus sonhos.
I've seen your face, once before, in my dreams.
A visão é assustadora, mesmo agora.
The vision is haunting, even now.
Eu vi seu rosto, uma vez antes, nos meus sonhos.
I've seen your face, once before, in my dreams.
Ah, nos meus sonhos, nos meus sonhos.
Oh, in my dreams, in my dreams.
Eu senti suas mãos no meu ombro, uma ou duas vezes antes.
I've felt your hands upon my shoulder once or twice before.
E orou com medo de que você iria embora para sempre.
And prayed in fear that you would go away for evermore.
Por que você deve vir, por que você deve tirar o que é tão caro?
Why must you come, why must you take away what is so dear?
Qual é a sua justa recompensa, para causar tanto medo?
What is your just reward, for causing so much fear?
Eu vi seu rosto, uma vez antes, nos meus sonhos.
I've seen your face, once before, in my dreams.
A visão é assustadora, mesmo agora.
The vision is haunting, even now.
Eu vi seu rosto, uma vez antes, nos meus sonhos.
I've seen your face, once before, in my dreams.
Ah, nos meus sonhos, nos meus sonhos, nos meus sonhos, nos meus sonhos.
Oh, in my dreams, in my dreams, in my dreams, in my dreams.
A imagem que você pintar,
The picture that you paint,
Não é o que parece.
Is not what it seems.
Você está usando a máscara de um santo,
You're wearing the mask of a saint,
Mas eu vi seu rosto em meus sonhos.
But i've seen your face in my dreams.
-Solo-
-solo-
Eu vi seu rosto, uma vez antes, nos meus sonhos.
I've seen your face, once before, in my dreams.
A visão é assustadora, mesmo agora.
The vision is haunting, even now.
Eu vi seu rosto, uma vez antes, nos meus sonhos.
I've seen your face, once before, in my dreams.
Ah, nos meus sonhos, nos meus sonhos, nos meus sonhos, em meus sonhos ...
Oh, in my dreams, in my dreams, in my dreams, in my dreams...