Within An Island, Within An Island

Dentro de uma Ilha, Dentro de uma Ilha

Within An Island, Within An Island

meu futuro depende desse ritmo retrômy future depends on this throwback rhythm
meu passado depende de mimmy past depends on me
contando histórias exageradas de viver o que ainda não vivitelling tall tales of living what i've yet to live
e do que nunca vereiand what i'll never see

posso andar em círculos pra semprei can pace the ground forever
mas minha cabeça tá a um metro e oitenta debaixo da terrabut my head is six feet under
palavras sem sentido com pontuação sincerameaningless words with heartfelt punctuation
a história não contada desse lugar de descansothe untold story of this burial's plot
...apresentada a mil por hora...performed at breakneck speed

fico perto de mentes parecidasi stay close to like minded minds
com aversão a si mesmaswith a distaste for themselves
e uma vontade de deixar as coisas pela metadeand a lust for loose ends
porque estamos sempre deixando algo inacabadobecause we're always leaving something undone
enquanto alguém sempre sai de nossas casas sozinhowhile someone is always leaving our homes alone

vamos torcer pra que a confiança nunca mostre sua cara feialet's hope confidence never rears it's ugly face
nossas cabeças já estão inchadasour heads are already swollen
nossas mãos já estão cheiasour hands are already full
nos movemos com a arrogância de quem se achawe're moved by cocksure swaggers
e estamos tão certos de nossas certezasand we're oh so sure of our cocks
eu gritaria isso pro meu ecoi would shout this to my echo
mas isso estragaria a surpresabut that would ruin the surprise
então o palco é tomado com um passo céticoso the stage is taken with a skeptic's step
estou até os joelhos em olhos abertosi'm knee deep in open eyes