EIN KVAR DERECH CHAZARAH

NÃO HÁ CAMINHO DE VOLTA

EIN KVAR DERECH CHAZARAH

Quando as ilusões surgem cheias de esperançasKshe'alu habiluim m'lei tikvot
E os ecos ressoam na terra dos paisvayeted tak'u be'eretz ha'avot
Na queda, eles se desfazem aquibekadachat hem chalu po
Com os cinquenta, eles suportam aquimechamsinim hem savlu po
Mas algo sussurra nos coraçõesaval mashehu lachash bal'vavot

Se isso é bom ou se isso é ruimIm zeh tov ve'im zeh ra
Não há mais caminho de volta.ein kvar derech chazarah.
Não há mais caminho de volta!Ein kvar derech chazarah!

Sobre os cavalos, avançamos com espada e bastãoAl susim rach'vu im chrev umakel
Para expulsar quem se esconde e se escondelegaresh et mitnakesh umitnakel
Nas ruas e na escuridãobar'chovot uvag'derah
Portão de Esperança e QuartoPetach Tivkah ve Chaderah
Eles chamaram para a Palestina - Israel.hem kar'u lefalestinah - Yisrael.

Se isso é bom...Im zeh tov...

Quando se levantou para romper a guerra mundial,Kshe'amdah lif'rotz milchemet ha'olam,
Então o grupo saiu para proteger todo o povoaz hag'dud yatz'a lish'mor al kol ha'am
Então a cidade com todo o seu tremor -az ha'ir bekol ra'adah -
O que acontecerá com ele na briga?mah yikreh lo babrigadah?
E o grupo todo como um só grito:Vehag'dud kulo ke'ish echad ra'am:

Se isso é bom...Im zeh tov..

Quando a sabedoria do estado está em chamas de combateKshehukmah hamedinah be'esh k'ravot
Ainda os acordos não cumpriram as esperançasod habritim lo nat'shu et hatikvot
Eles pediram: vamos voltar a um momentohem bikshu: nach'zor lereg'a
Vamos parar aqui a dornechasel po et haneg'a
Mas nós apenas gritamos: "sem esperanças."ach anachnu rak kar'anu: "bli tovot."

Se isso é bom...Im zeh tov...