I Can

Eu Posso

I Can

Eu posso, eu posso, "pode o quê?", fluirI can, I can, "can what"", to flow
abrir minha boca em vez de palavras,open my mouth instead of words,
aquecimento saiheat comes out
estou quente, o mais quente que existe hoje.I'm hot, the hottest there is today.
Me procure no mercado,Look for me at the market,
se me encontrar, traz uma caixa.if you find me bring a carton.
Irmão, eu não sou,Bro, I'm not,
suas orelhas não estão queimando à toa.you ears aren't burning you up for nothing.

Pressione "parar" e corra rápido pra jogar água em cima disso.Press "stop" run fast to pour water over this.
um, um dois, checa, um dois,one, one two, check, one two,
um.one.
deixe o microfone nas minhas mãosleave the mic in my hands
e mesmo com palavras e sem refrão.even with words and no chorus.

Eu sempre vou ficar em primeiro,I'll always stay first,
sou a capa do jornalI'm the front of the newspaper
o nome Sab soa como um sinothe name Sab rings like a bell
sou quem passa pelo buraco na camada de ozônio.I'm the one who passes through the hole in ozone

Eu penetro nas suas cabeçasI penetrate into your heads
como balas penetram armaduraslike bullets penetrate armor
eu plugo, mergulho fundo como um kamikazeI plug, plunge hard like a kamikaze
a nação entrelaçada com malucos como Belzi Arazia nation intertwined with crazies like Belzi Arazi
então quando me perguntam "como você vai seguir em frente?"so when they ask me "how will you go forward?"
"suas palavras estão bombardeando mais que Hiroshima.""your words are bombing more than Hiroshimah"

então "pode!" eu posso, "você pode"so "can!" I can, "you you can"
e aí,yo,
o titânico não vai alcançar a profundidade das minhas palavrasthe titanic won't reach the depth of my words
falsos tentam me morder como uma taxa de serviçoposers try and bite me like a duty fee
todo mundo se torna uma estrela,everyone becomes a star,
eu me torno o solI become the sun
excepcional, de qualquer forma,outstanding, anyhow,
acontece que estou falando no celularit happens that I'm talking on the cell
pareço um robô,I sound like a robot,
o que está acontecendo comigo?what's happening to me?
De dentro da escuridão vale a pena se afastar,From inside the darkness it's worth it to get away,
queridasweetie
sabliminal controla a ruasabliminal controls the street
como Mosheh Ofanik! o quê?like Mosheh Ofanik! what?

Refrão de Ron Shoval:Ron Shoval's Chorus:
eu posso, "sim, você pode"I can, "yes you can"
levantar, chegar ao céuto get up, to arrive in heaven
vou dar tudo de mim, "sim, você pode"I will give it my all, "yes you can"
com respeito para conquistar um futuro certo...with respect to earn a certain future...

De novo eu posso também, eu também possoAgain I can too, I also can
comer quem estiver contra mim como se nadato eat whoever's against me like nothing
posso fazer os dentes da presa serem vegetarianosI can cause prey's teeth to be vegetarian
posso fazer uma alface bagunçar o fazendeiroI can cause a lettuce to scramble the farmer
posso sugar o sangue de um chupadorI can suck the blood of a bloodsucker
me aproveitar de um sanguessugato leech off a leech
e deixar o carvão brilhar permanentementeand let coal glow permanently
posso fazer uma tartaruga sair da cascaI can cause a turtle to run out of its shell
e colocar o "Joe Camel" no "M.L. Lite"and to put the "Joe Camel" into "M.L. Lite"
Sou duro, que o álcool fica bêbado em mimI'm harsh that alcohol gets drunk on me
posso ensinar até o Maximov a se apressarI can teach even Maximov to hurry up
posso destruir, estilhaçar as janelas do Bill GatesI can destroy, shatter Bill Gates' Windows
posso fazer um bebê mamarI can make a baby suckle
posso fazer um porco se arrepender pela religiãoI can make a pig repent through religion
posso ensinar a Dr. Ruth tudo sobre amorI can teach Dr. Ruth all about love
posso dar uma isenção ao Kaba"n 21I can give an exemption to Kaba"n 21
mas não posso apagar a luz.but I can't put out the light.

Eu posso-ah, espalhar,I can-ah, to spread forth,
continuar e crescer -ahto continue and grow -ah
só pra levantar, nunca na vida cairjust to get up, never in life fall down
como se estivesse pintando frases do nadaas though to paint sentences out of blue
e o estilo de hoje eu já inventei ontemand today's style I invented already yesterday
da direita ou da esquerda, eu passo por cada obstáculofrom the right or left, I pass every obstacle
se eu chutar, então acredite que é um "gooooool!"if I kick then believe it's a "gooooal!"
quem chuta bolas, eu atiro no filmewho shoots balls, I shoot on film
avante e faço o tanque de óleo pularforward and make the oil tank jump
pareço uma voz trinado.I sound like a trilling voice

Sab é duro, não quero cantar soul musicSab is rough, don't wanna sing soul music
Hoje se faz tudo por dinheiroToday one does everything for money
você pode até ver MC's em Baby Dollyou can even see MC's in Baby Doll
você coloca um milhão, o quê? baratoyou put a million, what? cheap
o dinheiro é desperdiçado entre as mãos como areiamoney is wasted between hands like sand
então por que sofrer e não fazer nadaso why to suffer and do nothing
ron shoval, dá pra eles alto.ron shoval give it to them loud.

Eu posso, "sim, você pode"...I can, "yes you can"...