Flammentanz

Dança das Chamas

Flammentanz

Energia gera muitas almas mortasEnergie zeugt von vielen toten Seelenwesen
Cada um luta pra não apagar sua chamaJeder ringt um nicht zu löschen seine Feuerglut
Na dança das chamas!Im Flammentanz!
Você está sozinho em meio a massas de aberraçõesBist allein in Massen toter Missgeburten
Não consegue respirar sem que os pulmões sangremKannst nicht atmen ohne dass die Lungen bluten
Na dança das chamas, viver é sofrerIm Flammentanz heißt Leben Qual
Multidões se lançam pra viverMassen stürmen um zu leben
Tudo tomam, nunca dãoAlles nehmen niemals geben
Desejam poder despedaçarWünscht man könnte sie zerfleischen
Sem ter que negociar sua chamaOhne um seine Flamme zu feilschen
Só corram, vocês não podem fugirLauft nur weg ihr könnt nicht fliehen
Assim como eu, um dia vocês servirão ao fogoWie auch ich werdet ihr einmal dem Feuer dienen
O que você ama vai te trairWas du liebst wird dich verkaufen
O que você quer vai correr de vocêWas du willst wird vor dir laufen
Sozinho no mar de chamasAllein gestellt im Flammenmeer
Chamas queimam de mil fornosFlammen brennen aus tausend Öfen
Fumegando, sonhos mortosRauchend qualmend tote Träume
Chorando, bons desejos se debatemWeinend ringen gute Wünsche
Minha carne se devoraMein Fleisch frisst sich selbst
Não consigo falar, pulmões sangramKann nicht sprechen Lungen bluten
Não consigo andar, pés queimamKann nicht gehen Füße brennen
Não consigo ver, olhos ardemKann nicht sehen Augen glühen
Não consigo ouvir, ninguém falaKann nicht hören niemand spricht
Na dança das chamas, viver é sofrerIm Flammentanz heißt Leben Qual
Bem-vindo ao mar de chamasWillkommen im Flammenmeer
Onde não há mais vidaWo es gibt kein Leben mehr