Tradução gerada automaticamente
Wunschtraum
Leichenbrand
Wunschtraum
Kennst du das, wenn die Schatten all
dein Licht verdrängen. Kennst du diesen
Wunsch, den Wunsch am Baum zu
hängen? Wenn die Wände näher kommen
und dich fast erdrücken... Was willst
du dann tun, willst du die Waffe zücken?
Vieles hab ich mir vorgenommen, nichts
davon ist passiert. Das Schicksal hat mich
eiskalt, eiskalt abserviert. Das Leben ist oft
hart und du kannst nichts dagegen tun.
Du kannst nur leben oder sterben, kämpfen
oder ruhn!
Und die Blätter fallen wieder, der Herbst
ist angebrochen. Und die Wunden bluten
wieder, der Sommer ist vorbei! Der
Wunschtraum ist gestorben, du bist wieder
einerlei. Dein Schloss ist eingefallen,
doch du bist nicht frei, nicht frei!
Wenn die Turmuhr 12 mal schlägt und dich
von den Füßen fegt, steh nicht auf, bleibe
liegen, finde einfach deinen Frieden. Die
Richtung kannst du frei bestimmen, doch
keinen fremden Berg erklimmen. Denkst
du denn es gibt nur dich? Außer dir, da
gibts noch mich!
Und die Blätter fallen wieder, der Herbst
ist angebrochen. Und die Wunden bluten
wieder, der Sommer ist vorbei! Der
Wunschtraum ist gestorben, du bist wieder
einerlei. Dein Schloss ist eingefallen,
doch du bist nicht frei, nicht frei!
Es geht mal auf, es geht mal ab. Am Ende
landen wir im eh Grab. Es geht nich immer
gerade aus, manchmal bircht dein Wagen
aus. Hin und wieder verlieren wir und fördern
dadurch die kalte Gier. Lass nicht zu,
dass sie dich übermannt. Glück und Pech
sind verwandt. Das Messer im Rücken,
schmerzt es stark? Weißt du wer es gestoßen
hat? Auch wenn du sehr viel Blut
verlierst, es wird Zeit, dass du einen Blick
riskierst. Weißt du was du willst, weißt du
wer du bist? Weißt du welcher Traum es
ist? Kennst du deinen Gott, weißt du wer
das ist? Ist dir bewusst das du es bist?
Und die Blätter fallen wieder, der Herbst
ist angebrochen. Und die Wunden blu-
ten wieder, der Sommer ist vorbei! Der
Wunschtraum ist gestorben, du bist wieder
einerlei. Dein Schloss ist eingefallen,
doch du bist nicht frei, nicht frei!
Sonho Desejado
Você conhece isso, quando as sombras
substituem toda a sua luz. Você conhece esse
desejo, o desejo de pendurá-lo na árvore?
Quando as paredes se aproximam e quase
te sufocam... O que você vai fazer então,
vai sacar a arma? Eu tinha muitos planos,
nada disso aconteceu. O destino me
tratou com frieza, com frieza me deixou de lado.
A vida é muitas vezes dura e você não pode
fazer nada a respeito. Você só pode viver ou
morrer, lutar ou descansar!
E as folhas caem de novo, o outono
chegou. E as feridas sangram de novo,
o verão acabou! O sonho desejado morreu,
você voltou a ser o mesmo. Seu castelo
caiu, mas você não está livre, não está livre!
Quando o sino da torre tocar 12 vezes e te
derrubar, não se levante, fique deitado,
apenas encontre sua paz. Você pode escolher
livremente a direção, mas não escale
montanhas alheias. Você acha que só existe
você? Além de você, ainda existe eu!
E as folhas caem de novo, o outono
chegou. E as feridas sangram de novo,
o verão acabou! O sonho desejado morreu,
você voltou a ser o mesmo. Seu castelo
caiu, mas você não está livre, não está livre!
Às vezes sobe, às vezes desce. No final
acabamos no mesmo túmulo. Não é sempre
reta a estrada, às vezes seu carro sai da pista.
De vez em quando perdemos e assim
alimentamos a frieza. Não deixe que isso
tome conta de você. Sorte e azar
são parentes. A faca nas costas,
dói muito? Você sabe quem a cravou?
Mesmo que você perca muito sangue,
é hora de arriscar um olhar. Você sabe o que
quer, sabe quem você é? Sabe qual é o sonho?
Você conhece seu Deus, sabe quem é?
Você tem consciência de que é você?
E as folhas caem de novo, o outono
chegou. E as feridas sangram de novo,
o verão acabou! O sonho desejado morreu,
você voltou a ser o mesmo. Seu castelo
caiu, mas você não está livre, não está livre!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leichenbrand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: