Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 101

Scheinwelt

Leichenbrand

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Scheinwelt

Trotz der milden Sonne, kann er nichts
erkennen. Doch in seinem Geiste, ständig
Körper brennen. Alles was er sieht, ist
niemals geschen. Eine Blume brennt, lässt
einsam er sie stehen.
Kalte Klingen, totes Ross, heißer Hass ist
sein Geschoss. Illusionen sterben blind.
Morgens schon die Nacht beginnt.
Selbst wenn seine Wunde heilt, die Schmerzen
werden nie vergehn. Die Klinge, sie
steckt fest, lässt seine Seele untergehn.
Schwarze Augen, totes Fleisch, er zahlt
täglich seinen Preis. Leere Welten sterben
blind. Morgens schon die Nacht beginnt.
Unter diesen Trümmern ist das Glück vergraben.
Blickt er in den Himmel, sieht er
dort den Raben. Voller Wut ruft er hinauf
in das Wolkenmeer: „Komm schon du Verräter,
gib mein Leben her!"
Kalte Klingen, totes Ross, heißer Hass ist
sein Geschoss. Illusionen sterben blind.
Morgens schon die Nacht beginnt.
Jeder Hass ist Ironie und niemals gleich
gekleidet. Keiner war je frei, wenn er frei
entscheidet. Wenn sich dann die Wälder
lichten hört man seinen Schrei: „Schweinwelt
sei mir gnädig, lass mich endlich frei!"
Schwarze Augen, totes Fleisch, er zahlt
täglich seinen Preis. Leere Welten sterben
blind. Morgens schon die Nacht beginnt.
In der Scheinwelt, endlos seine Qualen
dauern. In jedem Raum den er betritt, Leichen
in der Ecke kauern. „Hilfe, Hilfe!" Ist
sein stummer Schrei. Hilfe, Hilfe eilt niemals erbei.
Kalte Klingen, totes Ross, heißer Hass ist
sein Geschoss. Illusionen sterben blind.
Morgens schon die Nacht beginnt.
Dieses Schiff geht unter, versenkt im Meer
aus Blut. Er kann nur ertrinken, in der roten
Flut. Schmerzhaft fließt der Tod, warm in
seine Lungen. Lange Qualen enden, er hat
den Sieg errungen.
Schwarze Augen, totes Fleisch, er zahlt
täglich seinen Preis. Leere Welten sterben
blind. Morgens schon die Nacht beginnt.

Mundo Ilusório

Apesar do sol ameno, ele não consegue
ver nada. Mas em sua mente, sempre
corpos queimando. Tudo que ele vê, nunca
é de graça. Uma flor queima, deixa
ele sozinho ali parado.

Lâminas frias, cavalo morto, ódio ardente é
sua munição. Ilusões morrem cegas.
De manhã já a noite começa.
Mesmo que sua ferida cicatrize, a dor
nunca vai embora. A lâmina, ela
está presa, deixa sua alma afundar.

Olhos negros, carne morta, ele paga
diariamente seu preço. Mundos vazios morrem
cegos. De manhã já a noite começa.
Sob esses escombros, a felicidade está enterrada.
Se ele olha para o céu, vê
ali o corvo. Cheio de raiva, ele grita
para o mar de nuvens: “Vai, seu traidor,
dá minha vida de volta!”

Lâminas frias, cavalo morto, ódio ardente é
sua munição. Ilusões morrem cegas.
De manhã já a noite começa.
Todo ódio é ironia e nunca está
vestido igual. Ninguém foi livre, se ele
decide livremente. Quando as florestas
começam a clarear, ouve seu grito: “Mundo
ilusionista, seja gentil, me deixe finalmente livre!”

Olhos negros, carne morta, ele paga
diariamente seu preço. Mundos vazios morrem
cegos. De manhã já a noite começa.
No mundo ilusório, suas torturas
nunca acabam. Em cada sala que ele entra, cadáveres
se escondem no canto. “Socorro, socorro!” É
seu grito silencioso. Socorro, socorro nunca vem.

Lâminas frias, cavalo morto, ódio ardente é
sua munição. Ilusões morrem cegas.
De manhã já a noite começa.
Este navio está afundando, submerso no mar
de sangue. Ele só pode se afogar, na
onda vermelha. A morte flui dolorosamente, quente em
seus pulmões. Longas torturas terminam, ele
conquistou a vitória.

Olhos negros, carne morta, ele paga
diariamente seu preço. Mundos vazios morrem
cegos. De manhã já a noite começa.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leichenbrand e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção