Te Voy a Servir

Vou te servir

Te Voy a Servir

Mesmo se você não me abençoar, eu vou te servir
Aunque no me bendigas, te voy a servir
Mesmo que eu não tenha força, eu vou seguir você
Aunque no tenga fuerzas te voy a seguir
Porque não há nada que seu amor possa tirar de mim
Porque no existe nada que de tu amor me pueda apartar
Nem a morte com a sua dor, nem a vida com a sua ânsia
Ni la muerte con su dolor, ni la vida con su afán
Nem o alto, nem o baixo, nem o criado por bonito que é
Ni lo alto, ni lo bajo, ni lo creado por bello que esté
Nem o presente nem o futuro. Nada disso me separará do seu amor
Ni lo presente, ni lo por venir. Nada de esto me separará de tu amor

Que tribulação ou angústia, perseguição, fome ou nudez
Que tribulación o angustia, persecución, hambre o desnudez
Perigo ou espada ou o que criou coisa, me separará de você
Peligro o espada o qué cosa creada, me apartará de ti
Eu me agarrei à minha fé no seu poder, como uma âncora em seu amor é
He aferrado mi fe en tu poder, como un ancla en tu amor está
Estou seduzido e apaixonado por um deus que me conquistou
Soy seducida y enamorada, por un dios que me conquistó

Mesmo se você não me abençoar, eu vou te servir
Aunque no me bendigas te voy a servir
Mesmo que eu não tenha força, eu vou seguir você
Aunque no tenga fuerzas te voy a seguir
Porque não há nada que seu amor possa tirar de mim
Porque no existe nada que de tu amor me pueda apartar
Nem a morte com a sua dor, nem a vida com a sua ânsia
Ni la muerte con su dolor, ni la vida con su afán
Nem o alto, nem o baixo, nem o criado por bonito que é
Ni lo alto, ni lo bajo, ni lo creado por bello que esté
Nem o presente nem o futuro. Nada disso me separará do seu amor
Ni lo presente, ni lo por venir. Nada de esto me separará de tu amor

E, antes de tudo, sou vencedor
Y ante todo soy un vencedor
E, antes de tudo, sou vencedor
Y ante todo soy un vencedor
Através daquele que me amou
Por medio de aquel que me amó
E sua graça me salvou
Y su gracia me salvó

Mesmo se você não me abençoar, eu vou te servir
Aunque no me bendigas, te voy a servir
Mesmo que eu não tenha força, eu vou seguir você
Aunque no tenga fuerzas te voy a seguir
Porque não há nada que seu amor possa tirar de mim
Porque no existe nada que de tu amor me pueda apartar
Nem a morte com a sua dor, nem a vida com a sua ânsia
Ni la muerte con su dolor, ni la vida con su afán
Nem o alto, nem o baixo, nem o criado por bonito que é
Ni lo alto, ni lo bajo, ni lo creado por bello que esté
Nem o presente nem o futuro, nada disso me separará do seu amor
Ni lo presente, ni lo por venir, nada de esto me separará de tu amor

Quero te dar, quero dar-lhe senhor
Yo quiero darte, yo quiero darte señor
Quero dar todo meu amor a você
Quiero entregarte todo mi amor a ti
Todo meu amor, Senhor Jesus
Todo mi amor señor Jesús