Perdóname

Me perdoe

Perdóname

quando eu falho com vocêCuando te fallo
sinto que faço os passesSiento que hago las pases
daquele soldadoDe aquel soldado
que sem compaixão pregou suas mãosQue sin compasión clavaba tus manos
naquela madeiraEn aquel madero
onde eles tiveram que ver você morrerDonde te habían de ver morir
quando eu virar as costasCuando te doy la espalda
e eu me jogo de surdoY me hago el sordo
quando você fala comigoCuando tú me hablas
eu sinto que me torneiSiento que me convertido
naquela bebida amargaEn ese trago amargo
O que eles te deram para beber?Que te dieron a beber

senhor perdoa-meSeñor perdóname
Por ter sido a causa da dorPor haber sido el causante del dolor
Que pelas minhas faltas vão zombar de vocêQue por mis faltas se burlaran de ti
Sem perceber que você ia morrer por mimSin darme cuenta que hibas a morir por mi
Me perdoePerdóname
porque sempre sendo seu fielPorque siendo siempre tu fiel
Eu falhei com você sem motivoYo sin razón alguna te falle
Eu falhei com você sem motivoYo sin razón alguna te falle

É que eu não quero mais serEs que ya no quiero ser
Essa coroa de espinhos que machuca seus cemEsa corona de espina que hiere tu cien
E menos se tornam as unhas dos seus pésY menos convertirme en los clavos de tus pies
perdoe-me, perdoe-mePerdóname, perdóname
Perdoe-me por ter sido ignorante diante de tanto amorPerdóname por haber sido un ignorante ante tanto amor
Mesmo onde essa ferida permanece, seu sangue jorrouAun donde queda aquella herida tu sangre brotó
Para que ele encontre a salvação em vocêPara que hallará en ti la salvación

Eu não entendo, como você veio a este mundo, para ser uma maldiçãoNo entiendo, como llegaste a este mundo, para ser de maldición
E venha um dia e diga-me uma bençãoY venir un día y me dices de bendición
Eu não entendo isso, eu não entendo issoNo lo comprendo, no lo entiendo
Me perdoePerdóname
Por ter sido aquela lança que te machucouPor haber sido esa lanza que te hirió
Por me transformar no tronco que você carregou, sem motivo, motivoPor convertirme en el madero que llevastes tu, sin ninguna razón, razón
(Mas hoje depois de tanto pedir perdão)(Pero hoy después de tanto pedirte perdón)
Acabei de chegar, com este humilde pedidoSolo vengo, con esta humilde petición
Que com meu louvor eu possa curar seu coração, ohQue con mi alabanza pueda sanar tu corazón, oh
E como um dia você, quando todos viraram as costas para vocêY como un día tú, cuando todo el mundo la espalda de dio
Foi só você quem curou meu interiorSolo eras tu quien sanabas mi interior
Eu quero fazer o mesmo, por você meu DeusAsí mismo quiero hacer, por ti mi Dios
com minha adoraçãoCon mi adoración