Surfin' U.S.A

Surfin 'EUA

Surfin' U.S.A

Se todo mundo tivesse um oceanoIf everybody had an ocean
Em todo os EUAAcross the U. S. A
Então todo mundo estaria surfandoThen everybody'd be surfin'
Como CalifórniaLike California
Você os veria usando suas bagagensYou'd see them wearin' their baggies
Sandálias de Huarachi, tambémHuarachi sandals, too
Um penteado loiro espesso e espessoA bushy, bushy blonde hairdo
Surfando nos EUASurfin' U. S. A

Você vai pegá-los surfando em Del MarYou'll catch 'em surfin' at Del Mar
Linha do condado de VenturaVentura County Line
Santa Cruz e TresselsSanta Cruz and Tressels
Narabine da AustráliaAustralia's Narabine
Por toda Manhattan e descendo DohenyAll over Manhattan and down Doheny way
Todo mundo se foi surfandoEverybody's gone surfin'
Surfando nos EUASurfin' U. S. A

Todos nós estaremos planejando uma rotaWe'll all be plannin' out a route

Nós vamos levar em breveWe're gonna take real soon
Nós estamos encerando nossas pranchasWe're waxin' down our surfboards
Nós não podemos esperar por junhoWe can't wait for June
Nós todos vamos embora para o verãoWe'll all be gone for the summer
Estamos no safari para ficarWe're on safari to stay
Diga ao professor que estamos surfandoTell the teacher we're surfin'
Surfando nos EUASurfin' U. S. A

Na casa de Haggarty e SwamiAt Haggarty's and Swami's
Paliçadas do PacíficoPacific Palisades
San Onofre e pôr do solSan Onofre and Sunset
Redondo Beach, L. ARedondo Beach, L. A
Em todo o La Jolla e Waiamea BayAll over La Jolla and Waiamea Bay
Todo mundo se foi surfandoEverybody's gone surfin'
Surfando nos EUASurfin' U. S. A