Ça Aurait Dû Être Moi

Deveria ter sido eu

Ça Aurait Dû Être Moi

Seria uma mentira dizer que não sinto sua faltaCe serait mentir de dire tu ne me manques pas
Seria mentira dizer que isso não me afetaCe serait mentir de dire ça me touche pas
Que hoje você vai se unir a ela para o resto da vidaQu'aujourd'hui tu vas t'unir avec elle pour la vie

Houve um tempo em que éramos amantesIl fut un temps où nous étions amants
Você me disse que precisava de tempoTu me disais qu'il te fallait du temps
Em um segundo tudo acabaráDans une seconde ce s'ra fini
Você finalmente vai dizer sim a eleTu vas finalement lui dire oui
Não restará nada de nósDe nous il ne restera plus rien non

Deveria ter sido eu andando em sua direção hojeÇa aurait dû être moi qui marche aujourd'hui vers toi
Para te amar, te honrar, te valorizar pela vida simPour t'aimer, t'honorer, te chérir pour la vie oui
Deveria ter sido eu, ninguém além de mimÇa aurait dû être moi personne d'autre que moi
Em um lindo vestido branco, não tenho tanta sorteDans une belle robe blanche, je n'ai pas cette chance

An ké reté la toujou reté la pou véillé'wAn ké rété la toujou rété la pou véillé'w
Pou véillé'wPou véillé'w
An ké reté tudo antes de um sav ou ké disparadoAn ké rété tou pré an sav ou ké viré
Um ké villé'w, um ké villé'wAn ké véillé'w, an ké véillé'w

Es ou inmin'wEs ou inmin'w
Poutchi se li ou escolheu mwen té la ossiPoutchi sé li ou choisi mwen té la ossi
Es ou inmin'w, di ké ou inmin'wEs ou inmin'w, di ké ou inmin'w
Es ou inmin'wEs ou inmin'w
Mwen té inmin'w ossi inmin'w a la foliMwen té inmin'w ossi inmin'w a la foli
Es ou inmin'w, di ké ou inmin'wEs ou inmin'w, di ké ou inmin'w

Es ou inmin'wEs ou inmin'w
Es ou inmin'w, di ké ou inmin'wEs ou inmin'w, di ké ou inmin'w
Es ou inmin'w (es ou inmin'w, es ou inmin'w)Es ou inmin'w (es ou inmin'w, es ou inmin'w)
Es ou inmin'w, di ké ou inmin'wEs ou inmin'w, di ké ou inmin'w

An ké reté la toujou reté la pou véillé'wAn ké rété la toujou rété la pou véillé'w
Pou véillé'wPou véillé'w
An ké reté tudo antes de um sav ou ké disparadoAn ké rété tou pré'w an sav ou ké viré
Um ké villé'w, um ké villé'wAn ké véillé'w, an ké véillé'w

Deveria ter sido eu andando em sua direção hojeÇa aurait être dû etre moi qui marche aujourd'hui vers toi
Para te amar, te honrar, te valorizar pela vida simPour t'aimer, t'honorer, te chérir pour la vie oui
Deveria ter sido eu, ninguém além de mimÇa aurait dû être moi personne d'autre que moi
Em um lindo vestido branco, não tenho tanta sorteDans une belle robe blanche, je n'ai pas cette chance

An ké reté la toujou reté la pou véillé'wAn ké rété la toujou rété la pou véillé'w
Pou véillé'wPou véillé'w
An ké reté tudo antes de um sav ou ké disparadoAn ké rété tou pré an sav ou ké viré
Um ké villé'w, um ké villé'wAn ké véillé'w, an ké véillé'w

Es ou inmin'wEs ou inmin'w
Es ou inmin'wEs ou inmin'w
Es ou inmin'w, di ké ou inmin'wEs ou inmin'w, di ké ou inmin'w

Es ou inmin'wEs ou inmin'w
Es ou inmin'wEs ou inmin'w
Es ou inmin'w, di ké ou inmin'wEs ou inmin'w, di ké ou inmin'w