Do Something Nice

Faça Algo Legal

Do Something Nice

Ligue pro Rob'n'Raz - você dizCall the Rob'n'Raz - you say

Faça algo legal hojeDo something nice today
É o que eu digoThat's what I say
Isso vai te fazer sentir melhorIt'll make you feel better
Não só OKNot just OK
Coloque um pouco de energia nissoPut some energy in it
E você vai descobrirAnd you'll find out
Que a alegria vem sem dúvidaThat joy is given without no doubt

A vida pode ser uma história loucaLife can be a crazy story
Dor, alegria, problemas ou glóriaPain, joy, trouble or glory
Siga meu conselho e faça algo legalTake my advice and do something nice
Tente ficar longe da violência e das mentirasTry to stay away from violence and lies

Na semana passada eu estava voltando pra casaLast week I was on my way home
De repente eu senti uma sensação muito forteSuddenly I felt a feeing very strong
Alguém estava me seguindoSomebody was following me
Quem era, naquele momento eu não consegui verWho it was, at that time I could not see

De repente eu ouvi alguém dizerSuddenly I heard someone say
"E aí, tudo bem, como é que tá?""Hey what's up babe, what it feel like"
Eu disse que estava de boa, por que você me pergunta?I said I'm feeling allright, what do you ask me for
"Porque eu quero seu dinheiro, e quero algo mais""Cause I want your money, and I want someting more"

Bom, bomWell well
Bom, bomWell well
Bom, bomWell well
Bom, bomWell well

Então eu disse pro cara que queria o dinheiroSo I said to the guy that wanted the money
"Eu não acho isso muito engraçado""I do not think this is very funny"
"Só tira a carteira e fica quieto"Just fuck out the wallet and keep your mouth shut
Só me dá uma grana, ou vou ter que te dar uma surra"Just give me some cash, or I'll have to kick butt"

Esse não é o jeito de tratar uma damaThat's not the way to address a lady
Seus modos são ruins, e eu acho que você teve uma chanceYour manners are bad, and I think you've had a chance
De ganhar seu próprio dinheiroTo earn some money on your own
Sai fora, some, e me deixa em pazScram, get out, and leave me alone

Eu sei, você sabe, ele sabe, todo mundo sabeI know, you know, he knows, everybody knows
O que vem e vaiWhat comes and goes
Faz as pessoas saberem, como ganhar respeitoMakes people know, just how to earn respect
(É)(Yeah)
Amor, e dar aos outrosLove, and give to others

No entanto, algumas pessoas não conseguem perceberNever the less, some people can't realize
Que é melhor fazer algo legalThat it's better to do something nice
Dar flores, ouvir os outrosGive away flowers, listen to others
Perceber que somos irmãs e irmãosRealize that we're sisters and brothers

É-ê-ê, tenta essa ciência, amorYeah-yeah-yeah, try that sience babe

Bom, bomWell well
Bom, bomWell well
Bom, bomWell well
Bom, bomWell well

Correndo pra dançar com essa galeraRunning for jamming is with this crew
Os modos são ruins, eu só quero provarManners are bad, I just want to prove
Pra você que eu posso fazer um grooveTo you that I can do a groove
Que encaixa como um sapatoThat fits like a shoe
(Ah-ah - encaixa como uma luva)(Ah-ah - fits like a glove)

Então eu perdi a palavraSo I missed the word
Mas eu aposto que você um dólarBut I'll bet you a buck
Ninguém realmente se importa com (beep)Nobody really gives the (beep)
Levante-se e grooveStand up and groove
Aproveite essa ocasiãoEnjoy this ocation
E prove pela fundação do ritmo nórdicoAnd prove by the Nordic beat foundation

Agora há prova de que as pessoas se comportamNow there's prove that people behave
Em uma festa, um clube, um bar ou um raveIn a party, a club, a pup or a rave
Em todo lugar, essa atmosferaEverywhere, this achrophere
Causada pelo ritmo faz você olharCaused by the rhythm makes you stare
Pra mim, e o que você vêAt me, and what do you see

Uma mulher louca, 1.63A crazy lady, 1.63
(É isso mesmo)(That's right)
Tentando te dizer pra fazer algo legalTrying to tell you to do something nice
(É-ê-ê)(Yeah-yeah-yeah)
Tente ficar longe da violência e das mentirasTry to stay away from violence and lies
(Eu vou)(I will)

Bom, bomWell well
Bom, bomWell well
Bom, bomWell well
Bom, bomWell well

Bom, bomWell well
Bom, bomWell well
Bom, bomWell well
Bom, bomWell well

Mais uma vez, rapazesOnce again boys
Vamos láC'mon

Bom, bomWell well
Bom, bomWell well
Bom, bomWell well
Bom, bomWell well