It Feels So Right

Parece Tão Certo

It Feels So Right

Um dois três quatro cincoOne two three four five
Eu não vou emboraI ain't gone
Vamos fazer algo legalLet's do something cool
Dar um showGive it a show

Dessa vez - dessa vez é hora de ficar loucoThis time - this time is time to get wild
Hora de agitar, gritar e berrarTime to rock and scream and shout
Beleza, vamos colocar as coisas em ordemAll right, c'mon, let's set things strait
É sexta à noite, e eu não vivo sem o ritmoI'ts friday night, and I don't live with the groove
Relaxando nas ruas, ouvindo o somChilling in the backstreets, listeing to the groove
O som é direto e as línguas soltasSound's direct and loosing lips

Encha o tanque aquiFill up the fuel here
E nós vamos sair daquiAnd we were out of here
O carro vira e vira e nós estamos foraThe car turn and turn and we were out
Correndo e aglomerando e comendo batataRunning and crowding and eating crisps
Sal e pimenta queimando nos meus lábiosSalt'n'pepper burning on my lips

Sim, claro, eu tenho controle nos meus lábiosYes of course, I've got a grip on my lips
Quando os outros param de falarWhen the other stop talking
Mas preciso que você apareçaBut need you was popping
Alugue e abrace, sem cometer errosLease and brase, making no mistakes
Os necessitados estavam indoThe needers were going
O ritmo estava de voltaThe rythm was back

É hora de hoje à noiteIt's time tonight
Parece tão certoIt feels so right
M-m-mM-m-m
Sim, é hora de hoje à noiteYeah it's time tonight
Parece tão certoIt feels so right
M-m-mM-m-m

Sim, meu chapa, vem e toma o comandoYes my man, c'mon and take command
Porque nas suas mãos você é a banda número umCause in your hands you're the number one band
Descendo as escadas, como um super-homemTaking it downstairs, just like a superman
Acho que você é de verdade, é assim que me sintoI think you're for real, that's how I feel

Porque você parece legal, ótimo e tão divinoCause you look cool, fine, and so devine
Você me deixa maluco, eu só preciso te fazer minhaYou blow my mind, I just gotta make you mine
Defina seu amor e almaDefine your love and soul
Porque eu realmente não sei o que fazer ou para onde irCause I don't really know what to do or where to go

Acho que finalmente encontrei meu tesouroI think I've finally found my tressure
Sei que temos algo especialI know we've got something special
Vamos medir e agradar nossa paixão por mimLet's messure, and pleasure our passion for me
Amor garantido, minha atração você vêLove guarantee, my attraction you see

Ação de amor, satisfaçãoLove action, satisfaction
Sim, essa é a chave para me abrirYeah that's the key to open up me
Esperança é uma ilusãoHope is a bluff
Fingir que é a realidadeFake that's reality
Portanto, não deve haver destruiçãoTherefore there shall be no distruction

É hora de hoje à noiteIt's time tonight
Parece tão certoIt feels so right
Yeah yeah yeah yeah yeah yeahYeah yeah yeah yeah yeah yeah
É hora de hoje à noiteIt's time tonight
Parece tão certoIt feels so right
M-m-mM-m-m
É hora de hoje à noiteIt's time tonight

É hora de hoje à noiteIt's time tonight
Parece tão certoIt feels so right
M-m-mM-m-m
É hora de hoje à noiteIt's time tonight
Parece tão certoIt feels so right
Yeah yeah yeah yeah yeah yeahYeah yeah yeah yeah yeah yeah

É hora de hoje à noiteIt's time tonight

M-m-mM-m-m
É hora de hoje à noiteIt's time tonight
Parece tão certoIt feels so right
M-m-mM-m-m
É hora de hoje à noiteIt's time tonight
Parece tão certoIt feels so right