New York, New York

Nova York, Nova York

New York, New York

Comecem a espalhar a notíciaStart spreading the news
Estou indo embora hojeI'm leaving today
Quero fazer parte dissoI want to be a part of it
Nova York, Nova YorkNew York, New York

Esses sapatos vagabundosThese vagabond shoes
Estão loucos pra andarAre longing to stray
Oh, contorne o coração dissoOh, step around the heart of it
Nova York, Nova YorkNew York, New York

Quero acordar em uma cidadeI wanna wake up in a city
Que nunca dormeThat doesn't sleep
E descobrir que sou o rei da colinaAnd find I'm king of the hill
No topo do monteTop of the heap

Oh, as tristezas da cidade pequenaOh, little town blues
Estão derretendoAre melting a way
Vou fazer um recomeçoI'll make a brand-new start of it
Na velha Nova YorkIn old New York

Se eu conseguir lá, consigo em qualquer lugarIf I can make it there, I'll make it anywhere
Depende de você, Nova York, Nova YorkIt's up to you, New York, New York

Nova York, Nova YorkNew York, New York
Quero acordarI want to wake up
Em uma cidade que nunca dormeIn a city that never sleeps
E descobrir que sou o número um, no topo da listaAnd find I'm a number one, top of the list
Rei da colina, número umKing of the hill, a number one

Essas tristezas da cidade pequenaThese little town blues
Estão derretendoAre melting a way
Vou fazer um recomeçoI'm gonna make a brand-new start of it
Na velha Nova YorkIn old New York

E... se eu conseguir lá, oh, vou conseguir em qualquer lugarAnd... if I can make it there, oh, I'm gonna make it anywhere
Vamos lá, faça acontecer, Nova York, Nova YorkCome on, come true, New York, New York