Tradução gerada automaticamente
To win her love
Leila
Para conquistar o amor dela
To win her love
Ela disse que me amavaShe said that she loved me
Mas será que ela realmente me amava?But did she really love me
Disse que só elaSaid that she only
Seria a única a me abraçarWould be the one to hold me
Esperei tanto tempoI've waited so long
Por esse amor difícil de encontrarFor that love hard to find
E agora que ela se foiAnd now that she's gone
Estou pirando aquiI'm going out of my mind
Você viu minha garota?Have you seen my baby
Oh, você não pode me dizer onde?Oh won't you please tell me where
Se você a verIf you see her
Você poderia avisá-laWould you let her know
Que eu a amoThat I love her
E sinto tanto a falta delaAnd I miss her so
Para reconquistar seu amorTo win back her love
Faria qualquer coisa, eu fariaMost anything I would do
Vou bater minha cabeça contra uma parede de tijolosI will bang my head against a brick wall
Fazer um passeio de barco sobre as Cataratas do NiágaraTake a boat ride over Niagara falls
Dividir meu banho com um crocodiloShare my bath with a crocodile
Nadar com os amigos dele no Rio NiloSwim with his friends up the River Nile
Faria qualquer coisa para conquistar o amor delaMost anything I would do to win her love
Para conquistar o amor delaTo win her love
Ela disse que me amavaShe said that she loved me
Mas agora ela se foiBut now she is gone
Achei que era pra sempreI thought it was always
Oh, como eu estava erradoOh how I was wrong
Se palavras não são suficientesIf words aren't enough
Para reabrir seu coraçãoTo re-open her heart
Então vou agirthen action I'll bring
Me diga por onde começarTell me where to start
Me diga por onde começarTell me where to start
Me diga por onde começarTell me where to start
Vou voar até o sol nas asas de ÍcaroI will fly to the sun on Icarus' wings
Andar descalço sobre urtigas que queimamWalk barefoot over nettles that sting
Pedra por pedra reconstruir o muro de BerlimStone by stone rebuild the Berlin wall
Escalar um arranha-céu e depois me ver cairClimb a skyscraper then watch myself fall
Faria qualquer coisa, eu fariaMost anything I would do
Faria qualquer coisa, eu fariaMost anything I would do
Faria qualquer coisa, eu fariaMost anything I would do
Para conquistar o amor delaTo win her love
Para conquistar o amor delaTo win her love
Então se você a ver, diga a elaSo if you see her then tell her
Todas as coisas que eu disseAll the things I have said
Não deixe a beleza dela subir à sua cabeçaDon't let her beauty go to your head
Ela vai te hipnotizar e então você vai entenderShe'll hypnotise you and then you will understand
Por que eu quero tanto ser o homem delaWhy I want so much to be her man
É, se você a ver, diga a elaYeah if you see her tell her
Você não pode avisá-la?Won't you tell her
Eu quero o amor delaI want her love
Eu a amo.I love her



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leila e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: