Miss Pride

Senhorita Orgulho

Miss Pride

Agora eu vou te mostrar a Senhorita OrgulhoNow I'll show you Ms. Pride
ela é incrível, ela sempre está certashe is amazing, she is alway s right
se você entrar em conflito com ela, vai ganhar um novo inimigobe at odds with her and you'll get a new enemy
Essa é a Senhorita OrgulhoThis is Miss Pride

Veja quantas palavras estão entaladas na garganta delaSee how many words stuck in her throat
Apenas não cruze o caminho delaJust don't cross her road
se você está com ela, então você tem o voto delaif you're with her, then you got her vote
Senhorita Orgulho por tanto tempoMiss Pride for so long

sabemos o que ela sente por dentrowe know what she feels inside
ela não consegue ouvir por causa do orgulho delashe can't hear because of her pride
e é por isso que...and that is why...

ela está tão sozinhashe is so alone
as palavras que ela dizthe words she says
são frias como pedraare cold as stone
e as não ditasand the unspoken ones
vão assombrá-lawill haunt her
por tanto tempofor so long
senhorita orgulho... sofrendo por dentromiss pride... grieving inside

você pode ver como éyou can see what it's like
ser alguém como a nossa querida senhorita orgulhoto be someone like our dear miss pride
ela parece tão confiante, mas na verdadeshe looks so self-assured but in fact
tudo que ela consegue é se esconderall she can is hide