I Was Trying To Say 'I Love You'

Eu Estava Tentando Dizer 'Eu Te Amo'

I Was Trying To Say 'I Love You'

Eu lembro do dia em que escrevi essa canção pra vocêI remember the day i wrote that song for you
Era uma tarde chuvosaIt was a rainy afternoon
E meus sentimentos estavam aflorandoAnd my feelings were coming up
Pra um plano que eu não conhecia antesTo a plan i didn't know before

E agora essas palavras parecem tão inúteisAnd now these words seem so useless
Seu desprezo faz meu coração ficar uma bagunçaYour contempt makes my heart a mess
Eu tô te dizendo que te amoI'm telling you i love you
Mas na verdade não tô dizendo nadaBut actually i'm telling nothing

Eu tô cantando enquanto você tapa os ouvidosI'm singing at the same time you are covering your ears
Você não sabe como eu me senti quando vi todos os meus medosYou don't know how i felt when i saw all my fears
Se tornarem realidadeCome true
Agora eu tenho medo de falar a verdadeNow i'm afraid to speak up the truth
E a culpada é vocêAnd the guilty is you

Quando você ver 12:12, pode ter certezaWhen you see 12:12, be sure
Que sou eu pensando em vocêThat's me thinking of you
Uma pena que eu vou guardar esse segredoToo bad i'll keep this secret
Com medo de não ser ouvidoFearing not to be heard

E agora essas palavras são tão inúteisAnd now these words are so useless
Elas são uma tentativa falha de expressarThey are a failed attempt to express
Todos os meus sentimentos por vocêAll my feelings for you
É uma estratégia que não posso mais usarIt's a strategy i can't use anymore

Eu tô cantando enquanto você tapa os ouvidosI'm singing at the same time you are covering your ears
Você não sabe como eu me senti quando vi todos os meus medosYou don't know how i felt when i saw all my fears
Se tornarem realidadeCome true
Agora eu tenho medo de falar a verdadeNow i'm afraid to speak up the truth
E a culpada é vocêAnd the guilty is you

Eu lembro do dia em que escrevi essa canção pra vocêI remember the day i wrote that song for you
Era uma tarde chuvosaIt was a rainy afternoon

Eu tô cantando enquanto você tapa os ouvidosI'm singing at the same time you are covering your ears
Você não sabe como eu me senti quando vi todos os meus medosYou don't know how i felt when i saw all my fears
Se tornarem realidadeCome true
Agora eu tenho medo de falar a verdadeNow i'm afraid to speak up the truth
E a culpada é vocêAnd the guilty is you