Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 385

Mírame (feat. Andrés Suárez)

Leire Martínez

Letra

Significado

Olhe para Mim (feat. Andrés Suárez)

Mírame (feat. Andrés Suárez)

Olhe para mimMírame
Buscando seu aroma no ventoRebuscando tu aroma en el viento
Prometendo ao tempo mais tempoPrometiéndole al tiempo más tiempo
Desnudando em uma oração sua féDesnudando en un rezo a tu fe

Olhe para mimMírame
Proclamando seu gesto para a galeraProclamando tu gesto a la gente
Apegada ao tremor da sua testaAferrada al temblar de tu frente
Quando você ri e começa a choverCuando ríes y empieza a llover

Olhe para mim aliMírame allí
Onde você molha os pés na beira, AiDonde mojas los pies en la orilla, Ay
Onde todas as suas dúvidas se tornam verdadeDonde todas tus dudas se vuelven verdad

Fique com quem te olha como eu olhoQuédate con quien te mire como lo hago yo
Quando acordo e, ao meu lado, vocêCuando despierto y, a mi lado, tú
Faz de todo o nosso mundo um larHaces de todo nuestro mundo casa
Mesmo sem praiaAunque no haya playa
Você, quando desenha nosso coraçãoTú, cuando dibujas nuestro corazón
Só adivinha o futuroSolo adivinas el futuro
Vem, vamos juntos de mãos dadasVen, vamos juntos de la mano
Sempre juntosSiempre juntos

Olhe para mimMírame
Depois de negar o amor tantas vezesTras negarle al amor tantas veces
Sussurrando agora para sua barrigaSusurrándole ahora a tu vientre
Um futuro crescente de trêsUn futuro creciente de tres

Com seus pésCon tus pies
Você articula palavras no arArticulas palabras al aire
Colorindo um céu que ardeColoreas un cielo que arde
Se minha noite não toca sua peleSi mi noche no toca tu piel

Olhe para mim aliMírame allí
Onde molho meus pés na sua beiraDonde mojo mis pies en tu orilla
Onde todas as suas dúvidas se tornam verdadeDonde todas tus dudas se vuelven verdad

Fique com quem te olha como eu olhoQuédate con quien te mire como lo hago yo
Quando acordo e, ao meu lado, vocêCuando despierto y, a mi lado, tú
Faz de todo o nosso mundo um larHaces de todo nuestro mundo casa
Mesmo sem praiaAunque no haya playa
Você, quando desenha nosso coraçãoTú, cuando dibujas nuestro corazón
Só adivinha o futuroSolo adivinas el futuro
Vem, vamos juntos de mãos dadasVen, vamos juntos de la mano
Sempre juntosSiempre juntos

Toda fortuna que tenho, que devoToda fortuna que tengo, que debo
Não é mais que seu corpo acreditando em meus braçosNo es más que tú cuerpo creyendo en mis brazos
Eu estava te esperando, amorTe estaba esperando, amor
Eu estava te esperandoTe estaba esperando
Nada aconteceria se um dia você quisesse soltar minha mãoNada pasaría si un día quisieras soltar mi mano
Apenas não estaria vivaTan solo no estaría viva
Eu estava te esperando, amorTe estaba esperando, amor
Eu estava te esperandoTe estaba esperando

Fique com quem te olha como eu olhoQuédate con quien te mire como lo hago yo
Quando acordo e, ao meu lado, vocêCuando despierto y, a mi lado, tú
Faz de todo o nosso mundo um larHaces de todo nuestro mundo casa
Mesmo sem praiaAunque no haya playa
Você, quando desenha nosso coraçãoTú, cuando dibujas nuestro corazón
Só adivinha o futuroSolo adivinas el futuro
Vem, vamos juntos de mãos dadasVen, vamos juntos de la mano
Sempre juntosSiempre juntos

Olhe para mim. Se não sou eu, com quem você vai morrer?Mírame. Si no soy yo, ¿con quién vas a morir?
Deixe-me fazer de você a vidaDéjame hacer de ti la vida

Composição: Leire Martínez / Andrés Suaréz / Miguel Sueiras. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leire Martínez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção