Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 213

¿Será diferente?

Leire Martínez

Letra

Significado

Será que é diferente?

¿Será diferente?

São as luzes e sombrasSon las luces y sombras
Do último adeusDe aquel último adiós
As que agora você renomeiaLas que ahora renombras
Pra sobreviver ao eclipse do SolPara sobrevivir al eclipse de Sol

E entre emoções, lembro de canções buscando razõesY entre emociones recuerdo canciones buscando razones
É melhor você aceitar que vale a pena o destino finalMás te vale aceptar que valga la pena el destino final

Será que é diferente? Hoje você vai saber¿Será diferente? ¿Hoy sabrás cuidar
Cuidar do que tantas vezes não soube amar?Lo que tantas veces no supiste amar?
Espero que agora sim você possa ser felizEspero que ahora sí puedas ser feliz
Não deixe que as flores murchem no seu jardimNo hagas que las flores marchiten tu jardín

E minhas memórias voamY vuelan mis memorias
Pra um céu que molha um pátio por varrerHacia un cielo que moja un patio por barrer
Abro um livro ao contrário com só 4 folhasAbro un libro al revés con solo 4 hojas
Uma quinta tá quebrada e com borrões de ontemUna quinta esta rota y con borrones de ayer

E entre emoções, lembro de canções buscando razõesY entre emociones recuerdo canciones buscando razones
É melhor você aceitar que vale a pena o destino finalMás te vale aceptar que valga la pena el destino final

Será que é diferente? Hoje você vai saber¿Será diferente? ¿Hoy sabrás cuidar
Cuidar do que tantas vezes não soube amar?Lo que tantas veces no supiste amar?
Espero que agora sim você possa ser felizEspero que ahora sí puedas ser feliz
Não deixe que as flores murchem no seu jardimNo hagas que las flores marchiten tu jardín

E se for ela, se eu não estiverY si es ella, si yo no
Promete que você vai cuidar delaPromete que la cuidarás
E que minha verdade não seja em vãoY no sea en vano mi verdad

Será que é diferente? Hoje você vai saber¿Será diferente? ¿Hoy sabrás cuidar
Cuidar do que tantas vezes não soube amar?Lo que tantas veces no supiste amar?
Espero que agora sim você possa ser felizEspero que ahora sí puedas ser feliz
Não deixe que as flores murchem no seu jardimNo hagas que las flores marchiten tu jardín

Composição: Leire Martínez / Carlos Marco. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leire Martínez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção