Breaking Bad

Chutar o Pau da Barraca

Breaking Bad

A vida me virou num segundo estranhoLa vida me ha cambiado en un segundo extraño
Brilho demais, impacto demaisDemasiado brillo, demasiado impacto
Veio grande demais pra mim, pra falar a verdadeMe ha venido grande, para ser exacto
Sei que não é tão ruimYa sé que no es para tanto

A glória me derrubou no segundo roundLa gloria me ha tumbado en el segundo asalto
Muita fumaça, muitos negóciosDemasiado humo, demasiados pactos
Foi uma perda estranha de anonimatoFue una rara pérdida el anonimato
Sei que não é tão ruimYa sé que no es para tanto

Às vezes, eu olho pra trás e nãoA veces, miro atrás y no
Consigo decifrar, eu vouConsigo descifrar, voy
Em outra velocidadeA otra velocidad

Abre meus olhos, me joga nos trilhosÁbreme los ojos, lánzame a las vías
Me tira dessa escuridãoSácame de esta oscuridad

Só quero ser quem eu souSolo pretendo ser yo
Só por uma vez na vidaLo haré por una vez en la vida
Fiquei repetindo issoEstuve repitiéndomelo
Até me sentir um suicidaHasta sentirme un puto suicida

Ninguém estava certoNadie tenía razón
Amante das causas perdidasAmante de las causas perdidas
Você jurou que eu era o melhorCreías que sería el mejor
Cuidado com as expectativasCuidado con las expectativas

Vamos cozinhar cristal no desertoCocinaremos cristal en el desierto
Acreditar um instante em DeusCreeremos un ratito en Dios
Fiquei alguns segundos mortoEstuve unos segundos muerto
O meu amor é grande demaisEs demasiado grande, mi amor

É muito grandeEs demasiado grande
O meu amor é grande demaisEs demasiado grande, mi amor
É muito grandeEs demasiado grande

Às vezes, eu olho pra trás e nãoA veces, miro atrás y no
Consigo decifrar, eu vouConsigo descifrar, voy
Em outra velocidadeA otra velocidad

Abre meus olhos, me joga nos trilhosÁbreme los ojos, lánzame a las vías
Me tira dessa escuridãoSácame de esta oscuridad

Só quero ser quem eu souSolo pretendo ser yo
Só por uma vez na vidaLo haré por una vez en la vida
Fiquei repetindo issoEstuve repitiéndomelo
Até me sentir um suicidaHasta sentirme un puto suicida

Ninguém estava certoNadie tenía razón
Amante das causas perdidasAmante de las causas perdidas
Você jurou que eu era o melhorCreías que sería el mejor
Cuidado com as expectativasCuidado con las expectativas

Vamos cozinhar cristal no desertoCocinaremos cristal en el desierto
Acreditar um instante em DeusCreeremos un ratito en Dios
Fiquei alguns segundos mortoEstuve unos segundos muerto
O meu amor é grande demaisEs demasiado grande, mi amor

É muito grandeEs demasiado grande
O meu amor é grande demaisEs demasiado grande, mi amor
É muito grandeEs demasiado grande
O meu amor é grande demaisEs demasiado grande, mi amor
É muito grandeEs demasiado grande