Éxtasis

Êxtase

Éxtasis

O universo é feio para mimEl universo es para mí un feo
lugar para te esquecerLugar para olvidarte
Aposto tudo por tudo em pretoMe juego el todo por el todo al negro
Eu prometi não bagunçar de novoPrometí no volver a enredar
Eu menti desde que era pequeno e todas as vezesMiento desde pequeño y cada vez
Eu faço isso com mais arteLo hago con más arte
Espírito dos toureiros, com o touro na frenteEspíritu de los toreros, con el toro delante

Palavras como investidas, cavalos selvagensPalabras como estocadas, caballos salvajes
As madrugadas varremArrasan las madrugadas

Ainda me lembro de quando éramosAún recuerdo cuando estábamos
Em êxtase, em êxtaseEn éxtasis, en éxtasis
Ainda me lembro de quando éramos assimAún recuerdo cuando estábamos así

Ainda estou emocionado e apagando incêndiosSigo tocado y apagando fuegos
Em lugar nenhumEn ninguna parte
Eu destruo tudo e me torno tão pequenoDerribo todo y me hago tan pequeño
Eu prometi nunca mais remarPrometí no volver a remar
Eu queimo no inferno e toda vezMe quemo en el infierno y cada vez
eu morro um pouco mais cedoMuero un poco antes
Espírito dos toureiros, com a fera na frenteEspíritu de los toreros, con la fiera delante

Palavras como investidas, cavalos selvagensPalabras como estocadas, caballos salvajes
Entrando nas madrugadasEntrando en las madrugadas

Ainda me lembro de quando éramosAún recuerdo cuando estábamos
Em êxtase, em êxtaseEn éxtasis, en éxtasis
Ainda me lembro de quando éramos assimAún recuerdo cuando estábamos así
quando éramos assimCuando estábamos así
quando éramos assimCuando estábamos así

Em êxtase, em êxtaseEn éxtasis, en éxtasis
Ainda me lembro de quando éramos assimAún recuerdo cuando estábamos así