Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 13.750

Godzilla (feat. Enrique Bunbury & Ximena Sariñana)

Leiva

Letra

Significado

Godzilla (feat. Enrique Bunbury e Ximena Sariñana)

Godzilla (feat. Enrique Bunbury & Ximena Sariñana)

Eu posso imaginar o que está por trásPuedo imaginarme lo que hay detrás
Eu posso cheirar o espaçoPuedo esnifarme el espacio
Eu posso beber o marPuedo beberme el mar
Eu posso ver um arco-írisPuedo ver un arcoiris
Aos olhos do malEn los ojos del mal
Mas nuncaPero nunca
Eu nunca te esqueçoNunca te llego a olvidar
Eu posso me dedicar a disfarçarPuedo dedicarme a disimular
Eu posso me destruir lentamentePuedo destruirme despacio
Posso te deixar em pazPuedo dejarte en paz
Eu posso conquistar um planetaPuedo conquistar un planeta
E explodirY hacerlo explotar
Mas nuncaPero nunca
Eu nunca te esqueçoNunca te llego a olvidar
Ainda perdido no meu labirinto mentalSigue perdida en mi laberinto mental
Do peito à gargantaDesde el pecho a la garganta
Suba todas as manhãsTrepa cada mañana
Depois desça a corrediçaLuego por el tobogán
Desliza para a traquéiaSe desliza hasta la tráquea
Segurando minhas costelasAgarrada a mis costillas
As pernas dele caemLe cuelgan las piernas
Alguns dias ele me acordaAlgunos días me espera despierta
Onde você vai dormir hoje à noite?¿Dónde dormirá esta noche?

Eu queria perguntar pra eleLe quería preguntar
Para não apoiar meu corpo nelePara no apoyar mi cuerpo encima
Deixou alguns ossosSe ha dejado algunos huesos
Ainda a pisarTodavía por pisar
E muitas luzes acesasY un montón de luces encendidas
Eu posso escorregar no alcatrãoPuedo deslizarme en el alquitrán
Eu posso superar mil obstáculosPuedo sortear mil obstáculos
Eu posso ser um bom rivalPuedo ser buen rival
Eu posso me tornar GodzillaPuedo convertirme en Godzilla
E combater o malY luchar contra el mal
Mas nuncaPero nunca
Eu nunca te esqueçoNunca te llego a olvidar
Ainda perdido no meu labirinto mentalSigue perdida en mi laberinto mental
Do peito à gargantaDesde el pecho a la garganta
Suba todas as manhãsTrepa cada mañana
Depois desça a corrediçaLuego por el tobogán
Desliza para a traquéiaSe desliza hasta la tráquea
Segurando minhas costelasAgarrada a mis costillas
As pernas dele caemLe cuelgan las piernas
Alguns dias ele me acordaAlgunos días me espera despierta
Onde você vai dormir hoje à noite?¿Dónde dormirá esta noche?
Eu gostaria de te perguntarLe querría preguntar
Para não apoiar meu corpo nelePara no apoyar mi cuerpo encima
Deixou alguns ossosSe ha dejado algunos huesos
Ainda a pisarTodavía por pisar
E muitas luzes acesasY un montón de luces encendidas
La, la, la, la, la, la!¡La, la, la, la, la, la!

Composição: Jose Miguel Conejo Torres. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leiva e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção