La Mordida Del Gran Pitbull Cruz (part. El David Aguilar)

A Mordida do Grande Pitbull Cruz (part. El David Aguilar)

La Mordida Del Gran Pitbull Cruz (part. El David Aguilar)

Por aí vem o Pitbull CruzPor ahí viene el Pitbull Cruz
Com o bairro tatuado na testaCon el barrio tatuado en la frente
E os punhos bem altosY los puños bien altos
Uh, ajajajai!¡Uh, ajajajai!
Uh! Uh!¡Uh! ¡Uh!
Lalalalala, lalalalalalaLalalalala, lalalalalala

Desde La Magdalena ContrerasDesde La Magdalena Contreras
Chegou um valente adversárioHa llegado un valiente adversario
Seu avô lhe deu as maneirasSu abuelito le dio las maneras
Desde criança, caminho para a academiaDesde niño camino al gimnasio

Não houve quem logo não visseNo hubo quién ya muy pronto no viera
O enorme poder de seus braçosEl enorme poder de sus brazos
Memo Cruz, campeão incansávelMemo Cruz campeón incansable
Ensinou a disparar canhõesLe enseñó a disparar cañonazos

Mas humilde, sem fazer mal a ninguémPero humilde sin hacer daño a nadie
Foi lutando tudo de baixoFue peleándolo todo de abajo
Foi uma mistura de raça e coragemFue una mezcla de raza y coraje
Que finalmente o trouxe para o seu cantoLo que al fin a su esquina le trajo

Meio round e para qualquer oponenteMedio round y a cualquier contrincante
A carruagem começa a falharLa carroza le empieza a fallar
Você não gostaria de tê-lo na sua frenteNo quisieras tenerlo delante
Quando o Pitbull não tem focinheiraCuando el Pitbull no tiene bozal

Cuidado com o cachorroAguas con el perro
Ai, ajajajaja!¡Ay, ajajajaja!

Pouco mais de cinquenta segundosPoco más de cincuenta segundos
E mandou Magdaleno para a lonaY a la lona mandó a Magdaleno
Cuidado, campeões do mundoCuidadito campeones del mundo
Este peso leve vem forteViene fuerte este peso ligero
Não podem ferir seu orgulhoNo le pueden dañar el orgullo
Aquele que nunca lutou por dinheiroAl que nunca peleó por dinero

Ele pode ser camarada e talvezPuede ser camarada y acaso
Para sempre seu fiel companheiroPara siempre tu fiel compañero
Mas também pode te despedaçarPero igual puede hacerte pedazos
Como aqueles amores tão cruéisComo aquellos amores tan perros

Saiba bem, até o pugilista mais ferozSepa bien hasta el púgil más fiero
Que no boxe acendeu-se uma luzQue en el box se ha prendido una luz
Que causa danos severosQue provoca unos daños severos
A mordida do grande Pitbull CruzLa mordida del gran Pitbull Cruz