Tú mismo

Seja Você Mesmo

Tú mismo

Fora do caminhoFuera del camino
que os outros marcam;que marcan los demás;
julgado pela aparência,juzgado por su imagen,
pelo seu próprio critério.por su criterio personal.
E quando sai pra rua,Y en cuanto sale a la calle,
todos olham ao passar.lo miran al pasar.
As olhadas são insultos,Le insultan las miradas,
as risadas em voz baixa.las risas en voz baja.

Não respeitam sua liberdade.No respetan su libertad.
Continue sendo você mesmo,Sigue siendo tú mismo,
sempre à vontade consigo.siempre a gusto contigo.
Continue sendo você mesmo,Sigue siendo tú mismo,
sempre à vontade consigo.siempre a gusto contigo.

E já em casa os paisY ya en su casa los padres
tentam convencer:lo intentan convencer:
mudar de roupa, o cabelocambiar de ropa, su pelo
não o entendem bem.No le comprenden bien.

Não respeitam sua liberdade.No respetan su libertad.
Continue sendo você mesmo,Sigue siendo tú mismo,
sempre à vontade consigo.siempre a gusto contigo.
Continue sendo você mesmo,Sigue siendo tú mismo,
sempre à vontade consigo.siempre a gusto contigo.

São pressões que fazemSon cauces de presión
você renunciar,que te hacen renunciar,
a sua intuição,a tu instinto interior,
e te colocam dentroy te introducen dentro
da manada.de la manada.

É preciso saber cederHay que saber ceder
algumas vezes.algunas veces.
Mas não dar razãoPero no dar la razón
sem ter certeza.sin verlo claro

Continue sendo você mesmo,Sigue siendo tú mismo,
sempre à vontade consigo.siempre a gusto contigo.
Continue sendo você mesmo,Sigue siendo tú mismo,
sempre à vontade consigo.siempre a gusto contigo.