Lui

Ele

Lui

Muitas garotas reclamam dos carasBien des filles se plaignent des garçons
Ao longo de suas cançõesTout au long de leurs chansons
Mas comigo é diferente, eu encontreiMoi, c'est pas pareil car j'ai trouvé
Aquele com quem eu sonheiCelui dont j'avais rêvé

E pra mim, e pra mim, e pra mimEt pour moi, et pour moi, et pour moi

Ele, faz os outros terem ciúmesLui, fait des jaloux
E a cada dia, é muita coisa novaEt chaque jour, c'est beaucoup d'autres choses
Ele, é meu sol, é meu céu azul, é minha vida em rosaLui, c'est mon soleil, c'est mon ciel bleu, c'est ma vie en rose
Ele, é minha razão, é minha loucura, é meu nome, é minha vidaLui, c'est ma raison, c'est ma folie, c'est mon nom, c'est ma vie

Não preciso mais pensarJe n'ai plus besoin de réfléchir
Nem de comer, nem de dormirNi de manger, ni de dormir
Ele me pegou uma noite em seus braçosIl m'a pris un soir entre ses bras
Dizendo: Eu vivo por vocêEn disant: Je vis par toi

E pra mim, e pra mim, e pra mimEt pour moi, et pour moi, et pour moi

Ele, é pra sempreLui, c'est pour toujours
E a cada dia, é meu augeEt chaque jour, c'est mon apothéose
Ele, é meu sol, é meu céu azul, é minha vida em rosaLui, c'est mon soleil, c'est mon ciel bleu, c'est ma vie en rose
Ele, é minha razão, é minha loucura, é meu nome, é minha vidaLui, c'est ma raison, c'est ma folie, c'est mon nom, c'est ma vie

Ele, é pra sempreLui, c'est pour toujours
E a cada dia, é meu augeEt chaque jour, c'est mon apothéose
Ele, é meu sol, é meu céu azul, é minha vida em rosaLui, c'est mon soleil, c'est mon ciel bleu, c'est ma vie en rose
Ele, é minha razão, é minha loucura, é meu nome, é minha vidaLui, c'est ma raison, c'est ma folie, c'est mon nom, c'est ma vie