The Way Love Goes

A Maneira Como o Amor Vai

The Way Love Goes

Oh whoa
oh whoa
Oh oh
oh oh
Eu nunca pensei que eu iria amar de novo
i never thought that i would ever love again
Eu poderia estar errado porque eu posso sentir isso acontecendo
i might be wrong cos i can feel it happening
Um pouco assustado, mas não estou petrificado
a little scared but i am not petrified
Eu amo para sempre, eu prometo ficar ao seu lado
i love forever, i promise to stay by your side
Coração partido, meu primeiro e nunca fala
heart broken, my first and never spoken
Eu esperei para ouvir e eu dei-lhe um ano
i waited to here and i gave it a year
Então eu parei segurando e então você veio
so i stopped holding on and then you came along
E então você apareceu
and then you came along
Eu vou, eu sou eu sou eu vou
i'm gonna, i'm i'm i'm gonna

Eu vou segurar você e amá-lo o melhor que posso
i hold you, i love you the best that i can
Até que você entenda que eu preciso da sua mão
until you understand that i need you (?)
E eu não posso dançar sozinha porque o ritmo é muito lento
and i can't dance alone cos the beat's just too slow
É assim que o amor vai,
that's just the way love goes,
É assim que o amor vai (uh uh)
that's just the way love goes (uh uh)

Eu costumava pensar que eu nunca iria chegar a ser
i use to think that i would never get to be
No amor outra vez cos que foi o único para mim
in love again cos that was the only one for me
E agora eu sinto que você veio e me salvou
and now i feel that you have come and saved me
Este meu coração acordado por seu sorriso
this heart of mine awoken by your smile
Coração partido, meu primeiro e nunca fala
heart broken, my first and never spoken
Eu esperei para ouvir e eu dei-lhe um ano
i waited to here and i gave it a year
Então eu parei segurando e então você veio
so i stopped holding on and then you came along
E então você apareceu
and then you came along
Eu vou, eu sou eu sou eu vou
i'm gonna, i'm i'm i'm gonna

Eu vou segurar você e amá-lo o melhor que posso
i hold you, i love you the best that i can
Até que você entenda que eu preciso da sua mão
until you understand that i need you (?)
E eu não posso dançar sozinha porque as batidas muito lento
and i can't dance alone cos the beat's just too slow
É assim que o amor vai,
that's just the way love goes,
É assim que o amor vai
that's just the way love goes

Eu vou te abraçar e te amo o melhor que posso
i hold you, i love you the best that i can
Até que você entenda que eu preciso da sua mão
until you understand that i need you (?)
E eu não posso dançar sozinha porque as batidas muito lento
and i can't dance alone cos the beat's just too slow
É assim que o amor vai,
that's just the way love goes,
É assim que o amor vai
that's just the way love goes

(Tenho que ficar mais forte, continuem avançando) (x8)
(gotta get strong, keep moving on) (x8)

Alguém está vindo para me salvar
someone's coming to save me
Alguém está vindo para me salvar
someone's coming to save me
Salva-me, me salvar, me salvar
save me, save me, save me

Eu vou segurar você e amá-lo o melhor que posso
i hold you, i love you the best that i can
Até que você entenda que eu preciso da sua mão
until you understand that i need you (?)
E eu não posso dançar sozinha porque as batidas muito lento
and i can't dance alone cos the beat's just too slow
É assim que o amor vai,
that's just the way love goes,
É assim que o amor vai
that's just the way love goes

Eu vou segurar você e amá-lo o melhor que posso
i hold you, i love you the best that i can
Até que você entenda que eu preciso da sua mão
until you understand that i need you (?)
E eu não posso dançar sozinha porque as batidas muito lento
and i can't dance alone cos the beat's just too slow
É assim que o amor vai,
that's just the way love goes,
É assim que o amor vai
that's just the way love goes